Logo
Unionpedia
Communicatie
Ontdek het op Google Play
Nieuw! Download Unionpedia op je Android™ toestel!
Installeren
Snellere toegang dan browser!
 

Anglicisme

Index Anglicisme

Als anglicisme gelden woorden, zinsconstructies en uitdrukkingen die gevormd zijn naar het Engels en niet stroken met het Nederlandse idioom.

23 relaties: Amerikaans-Engels, Barbarisme, Belgisch-Nederlands, Biefstuk, Conventie, Decimaal, Engels, Engelse ziekte (taal), Frisisme, Gallicisme, Genootschap Onze Taal, Germanisme, Hebraïsme, Idioom, Kadaver, Leenvertaling, Lusitanisme, Nederlands, Nederlandse Taalunie, Neerlandisme, Onjuist spatiegebruik, Planetoïde, Syntaxis (taalkunde).

Amerikaans-Engels

Amerikaans-Engels is de naam voor de varianten van de Engelse taal die gesproken worden in de Verenigde Staten van Amerika en bij uitbreiding in Canada.

Nieuw!!: Anglicisme en Amerikaans-Engels · Bekijk meer »

Barbarisme

Een barbarisme is een woord dat, of een zinswending of conventie die.

Nieuw!!: Anglicisme en Barbarisme · Bekijk meer »

Belgisch-Nederlands

Een berline, break, of monovolume? (in Nederland respectievelijk sedan, stationwagen en MPV) ''Total loss'' of ''perte totale''? Belgisch-Nederlands, Zuid-Nederlands of Vlaams is de aanduiding voor woorden, uitdrukkingen en grammaticale constructies die alleen in de Vlaamse variant van het Standaardnederlands algemeen voorkomen.

Nieuw!!: Anglicisme en Belgisch-Nederlands · Bekijk meer »

Biefstuk

Biefstuk met frieten Biefstuk is een benaming voor mals spiervlees.

Nieuw!!: Anglicisme en Biefstuk · Bekijk meer »

Conventie

Een conventie is een gangbare of verwachte manier van handelen binnen een groep of gemeenschap.

Nieuw!!: Anglicisme en Conventie · Bekijk meer »

Decimaal

Het woord decimaal is afkomstig van het Latijnse decima, tiendelig, afgeleid van decem, tien.

Nieuw!!: Anglicisme en Decimaal · Bekijk meer »

Engels

Het Engels (English) is een Indo-Europese taal, die vanwege de nauwe verwantschap met talen als het Fries, (Neder-)Duits en Nederlands tot de West-Germaanse talen wordt gerekend.

Nieuw!!: Anglicisme en Engels · Bekijk meer »

Engelse ziekte (taal)

Engelse ziekte is het verschijnsel dat de invloed van de Engelse taal steeds meer zichtbaar wordt in het Nederlands en in andere talen.

Nieuw!!: Anglicisme en Engelse ziekte (taal) · Bekijk meer »

Frisisme

Een frisisme is een barbarisme dat gevormd is naar voorbeeld van het Fries.

Nieuw!!: Anglicisme en Frisisme · Bekijk meer »

Gallicisme

Een gallicisme is een woord dat of een zinswending of conventie die is overgenomen uit of gevormd naar het voorbeeld van het Frans.

Nieuw!!: Anglicisme en Gallicisme · Bekijk meer »

Genootschap Onze Taal

Het Genootschap Onze Taal is een Nederlandse vereniging voor taalliefhebbers.

Nieuw!!: Anglicisme en Genootschap Onze Taal · Bekijk meer »

Germanisme

Als germanisme gelden woorden, woordformaties, zinsconstructies en uitdrukkingen die gevormd zijn naar het Duits en niet stroken met het Nederlandse taaleigen.

Nieuw!!: Anglicisme en Germanisme · Bekijk meer »

Hebraïsme

Een hebraïsme is een woordvorming of uitdrukking die in strijd is met de regels in een taal, wanneer het woord of de uitdrukking te letterlijk uit het Hebreeuws is vertaald.

Nieuw!!: Anglicisme en Hebraïsme · Bekijk meer »

Idioom

Idioom is een ander woord voor taaleigen: eigenaardigheden van een taal.

Nieuw!!: Anglicisme en Idioom · Bekijk meer »

Kadaver

duif Een kadaver, karkas of kreng is een dood lichaam, in het bijzonder het dode lichaam van een dier.

Nieuw!!: Anglicisme en Kadaver · Bekijk meer »

Leenvertaling

Een leenvertaling is een woord dat letterlijk aan een andere taal is ontleend.

Nieuw!!: Anglicisme en Leenvertaling · Bekijk meer »

Lusitanisme

Een lusitanisme is een woord dat, of een zinswending of conventie die.

Nieuw!!: Anglicisme en Lusitanisme · Bekijk meer »

Nederlands

Het Nederlands is een West-Germaanse taal, de meest gebruikte taal in Nederland en België, de officiële taal van Suriname en een van de drie officiële talen van België.

Nieuw!!: Anglicisme en Nederlands · Bekijk meer »

Nederlandse Taalunie

De Nederlandse Taalunie (door het instituut zelf ook wel als Taalunie aangeduid) is een kennis- en beleidsorganisatie voor de Nederlandse taal.

Nieuw!!: Anglicisme en Nederlandse Taalunie · Bekijk meer »

Neerlandisme

Een neerlandisme (ook wel hollandisme genoemd, maar die laatste term heeft meerdere betekenissen) is een woord of uitdrukking in een taal anders dan het Nederlands, en.

Nieuw!!: Anglicisme en Neerlandisme · Bekijk meer »

Onjuist spatiegebruik

AMC-ziekenhuis op een bordje bij de herentoiletten Onjuist spatiegebruik op een bord bij een paardenstal in Port Zélande. De Duitse en Engelse vertalingen eronder zijn verder voorbeelden van respectievelijk steenkolenduits en steenkolenengels. Onjuist spatiegebruik op een verkeersbord ter aanduiding van taxistandplaatsen Onjuist spatiegebruik is het verschijnsel dat woorden die deel zijn van een samenstelling los van elkaar worden geschreven, met een spatie ertussen, terwijl de spellingsregels voorschrijven dat ze aan elkaar of met een liggend streepje moeten worden geschreven.

Nieuw!!: Anglicisme en Onjuist spatiegebruik · Bekijk meer »

Planetoïde

Foto van de planetoïde 253 Mathilde, in 1997 gemaakt door de ruimtesonde NEAR Shoemaker. Mathilde is iets groter dan 50 km in diameter. Planetoïden, ook wel asteroïden genoemd, zijn stukken materie die zich evenals planeten en dwergplaneten in een baan om de Zon bewegen.

Nieuw!!: Anglicisme en Planetoïde · Bekijk meer »

Syntaxis (taalkunde)

Syntaxis (van het Oudgriekse συν- syn-, "samen", en τάξις táxis, "regeling"), ook vaak zinsleer genoemd, is een deelgebied binnen de theoretische taalkunde dat in ruime zin de studie omvat van alles wat met de opbouw en structuur van zinsdelen en zinnen te maken heeft, ofwel van de zinsbouw.

Nieuw!!: Anglicisme en Syntaxis (taalkunde) · Bekijk meer »

Richt hier:

Anglicismen, Lijst van anglicismen, Lijst van anglicismes.

UitgaandeInkomende
Hey! We zijn op Facebook nu! »