Logo
Unionpedia
Communicatie
Ontdek het op Google Play
Nieuw! Download Unionpedia op je Android™ toestel!
Gratis
Snellere toegang dan browser!
 

Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal

Index Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal

Dit is een lijst van Franse woorden en uitdrukkingen die in de Nederlandse taal worden gebruikt.

226 relaties: Abonnement, Abri (wachthuisje), Accent aigu, Accent circonflexe, Accent grave, Acces, Acquit, Agent-provocateur, Alimentatie, Ambassade, Ambassadeur, Ambulance, Ampère (eenheid), Amuse, Anachronisme, Apanage, Arrondissement, Au pair, Aubade, Aubergine (plant), Autoritarisme (psychologie), Édith Piaf, Ballon (gas), Ballotage, Bataljon, Belle époque, Bonbon (zoetigheid), Bouillabaisse, Bouillon (voedsel), Boulevard (wegtype), Bridge (kaartspel), Broche, Bureau (meubilair), Burgerij, Cache (tijdelijk geheugen), Cadavre exquis, Café, Capuchon, Carrosserie, Cartouche (heraldiek), Cause célèbre, Chanson, Chapeau! (tussenwerpsel), Charmant, Chartaal geld, Chassis, Chauffeur, Cheque, Chinoiserie, Citroën 2CV, ..., Clair-obscur (schilderkunst), Colonnade, Compagnie (krijgsmacht), Confectie, Cordon bleu, Cordon sanitaire, Coulisse, Coupure (waterbouwkunde), Courtage, Courtisane, Craquelé, Crème fraîche, Curettage, Déjà vu, Decolleté, Departementen van Frankrijk, Diefstal, Documentaire, Dodendans (kunst), Donateur, Douairière, Eau de cologne, Economische sector, Edele rotting, Eerste Wereldoorlog, Embouchure, Empirestijl, En face, En profil, Enfant terrible (uitdrukking), Etage (bouwkunst), Etiquette, Fauteuil, Feminisme, Film noir, Fin de siècle, Fine fleur, Foie gras, Franc-tireur, Frans, Frans-Duitse Oorlog, Gaillarde, Gallicisme, Gîte, Gedeelde psychotische stoornis, Genre, Gourmetten, Grijze eminentie, Guillemet, Guillotine, Gustave Flaubert, Hausse, Haute couture, Honi soit qui mal y pense, Hors-d'oeuvre, Humeur, Interieur (terminologie), J'adoube, Jacquet, Je maintiendrai, Journalist, Kinderdagverblijf, La Vie en rose (Édith Piaf), Leenwoord, Leeuwentemmer, Lijst van Franse spreekwoorden, Lingerie, Lits-jumeaux, Lorgnet, Maîtresse, Machinegeweer, Madame de Pompadour, Manche (sport), Manege, Mise-en-scène, Monocle, Muziekensemble, Nederlands, Noblesse oblige, Nouveau riche, Nouvelle vague (film), Novice, Oeuvre, Opstand, Opticien, Ouvreuse, Overgangsritueel (antropologie), Palissade, Papier-maché, Parachute, Paraplu, Parasol, Parlement, Passacaglia, Pavane, Pejoratief, Peloton (krijgsmacht), Permanente haargolf, Pièce touchée, Pince-nez, Plot, Pochet, Polonaise, Ponton, Porte-manteauwoord, Portemonnee, Première, Premier (regeringsleider), Presse-papier, Prostitutie, Punaise, Quarantaine, Quatre-mains, Quiche, Raccordement, Ragout, Rapport (verslag), Ratatouille (gerecht), Reduit, Rembours, Renaissance, Repoussoir, Reprise, Revanche, Ronde van Frankrijk, Royement, Sabotage, Sanitair, Sansculotten, Savantsyndroom, Scène, Seance, Sinaasappelsap, Slachterij, Slag (kaartterm), Sodawater, Solitaire (spel), Sommelier, Soubrette, Souffleur, Souterrain, Spionage, Spoorwegrijtuig, Staatsgreep, Stadskledij, Suffragette, Surplace, Surprise, Surseance van betaling, Tandplak, Tantième, Timbre, Tirailleur, Toernooi, Toilet, Tolweg, Toneelregisseur, Tongval, Tourniquet (draaihek), Trance (bewustzijn), Trompe-l'oeil, Trottoir, Troubadour, Tutoyeren, Va banque, Vaudeville (theatervorm), Vernis, Vernissage, Versperring, Vertoog, Vieux (alcohol), Vlaams, Waterslot (sifon), Woonkamer, Woordspeling, Ypsilon. Uitbreiden index (176 meer) »

Abonnement

Dagkaartenboekje Gemeentetram Utrecht, 1934 Een abonnement is een overeenkomst tussen een leverancier van een bepaald product of dienst en een afnemer daarvan, de abonnee.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Abonnement · Bekijk meer »

Abri (wachthuisje)

Een abri of wachthuisje is een kleine, niet afgesloten wachtruimte die beschutting biedt tegen weer en wind.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Abri (wachthuisje) · Bekijk meer »

Accent aigu

Het accent aigu (Latijn: acutus, scherp), in de drukkerij kort met kuut aangeduid, is een diakritisch teken in de vorm van een streepje boven een letter dat van linksonder naar rechtsboven wijst.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Accent aigu · Bekijk meer »

Accent circonflexe

Het accent circonflexe, of kortweg de of het circonflexe of circumflex (Latijn: circumflexus, rond, gebogen), is een dakvormig diakritisch teken op een klinker of een medeklinker.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Accent circonflexe · Bekijk meer »

Accent grave

Het accent grave (Latijn: gravis, zwaar), ook bekend als backtick, in de drukkerij kort met graaf aangeduid, is het streepje op een letter dat van linksboven naar rechtsonder wijst.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Accent grave · Bekijk meer »

Acces

Forten sluiten het acces 1 af, dat uit hoog terrein 2 bestaat. Rondom de stad 3, bevindt zich laag terrein, tevens inundatiegebied 4, en het natuurlijk acces 5 Een acces (Frans: accès, toegang), een vakterm uit de vestingbouw, is een toegang die door een gebied voert, die voor de verdediging onder water kan worden gezet, kan worden geïnundeerd.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Acces · Bekijk meer »

Acquit

Acquit is de aanvangspositie van een partij in het carambolebiljart.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Acquit · Bekijk meer »

Agent-provocateur

Een agent-provocateur is iemand die door een regering of partij wordt gebruikt om vermoedelijke tegenstanders tot oproer of overtreding uit te lokken.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Agent-provocateur · Bekijk meer »

Alimentatie

Alimentatie is in Nederland een financiële bijdrage aan de kosten van levensonderhoud na een echtscheiding.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Alimentatie · Bekijk meer »

Ambassade

Belgische ambassade in Parijs Nederlandse ambassade in Berlijn Nederlandse ambassade in Tallinn Een ambassade is een diplomatieke vertegenwoordiging van een land in een ander land.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ambassade · Bekijk meer »

Ambassadeur

Rosika Schwimmer was na de Eerste Wereldoorlog korte tijd de Hongaarse ambassadeur in Zwitserland en was daarmee de eerste vrouwelijke ambassadeur. "De Ambassadeurs" door Hans Holbein de Jonge. Het schilderij beeldt twee ambassadeurs van Frans I van Frankrijk af Een ambassadeur is een persoon die de regering van zijn of haar land vertegenwoordigt bij een ander land of bij een internationale organisatie, bijvoorbeeld de NAVO of de Verenigde Naties.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ambassadeur · Bekijk meer »

Ambulance

Ambulance uit de veiligheidsregio Gelderland-Zuid (2013) Een ambulance op weg naar een spoedmelding Ambulanceboot in de Lagune van Venetië battenburgpatronen (2018) Ambulance van het Militair Hospitaal Koningin Astrid met oude striping (2018) alt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ambulance · Bekijk meer »

Ampère (eenheid)

Ampère als ladingseenheid per tijdseenheid In de natuurkunde is de ampère, met symbool A, een eenheid van elektrische stroomsterkte.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ampère (eenheid) · Bekijk meer »

Amuse

Amuse is een zeer klein gerecht ter bevordering van de spijsvertering en om de smaakpapillen op gang te brengen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Amuse · Bekijk meer »

Anachronisme

Romeinse tijd daarbuiten onbekend. Aristoteles in middeleeuwse klederdracht Sodom afgebeeld als een stad in de Lage Landen anno 1520 Een anachronisme is iets dat niet helemaal (meer) in de beschreven tijd past.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Anachronisme · Bekijk meer »

Apanage

Apanage (Latijn appanagium.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Apanage · Bekijk meer »

Arrondissement

Een arrondissement is een onderdeel van het grondgebied van de staat, dat wordt opgedeeld om administratieve of bestuurlijke redenen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Arrondissement · Bekijk meer »

Au pair

Een au pair Een au pair is iemand die die bij het gezin inwoont om te helpen met de verzorging van de kinderen en lichte taken in het huishouden.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Au pair · Bekijk meer »

Aubade

Aubade op Koninginnedag in Haarlem omstreeks 1900 Aubade op Koninginnedag in Vlaardingen in 2005 Een aubade (uit het Frans: aube.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Aubade · Bekijk meer »

Aubergine (plant)

De aubergine (Solanum melongena, synoniem: Solanum esculentum) is zowel een eenjarige plant uit de nachtschadefamilie (Solanaceae) als de vrucht daarvan.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Aubergine (plant) · Bekijk meer »

Autoritarisme (psychologie)

Autoritarisme is een reeks persoonlijkheidstrekken die, overeenkomstig een theoretisch kader van Theodor Adorno, voorspellen dat een individu een sterke neiging naar fascistische en antidemocratische overtuigingen en gedragingen zal hebben.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Autoritarisme (psychologie) · Bekijk meer »

Édith Piaf

Édith Piaf is het pseudoniem van Édith Giovanna Gassion (Parijs, 19 december 1915 – Grasse, 10 oktober 1963), die als Franse zangeres wereldwijde bekendheid kreeg.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Édith Piaf · Bekijk meer »

Ballon (gas)

Een festiviteit in Clermont-Ferrand cilinder") 2. zuiger 3. zuigerstang 4. inlaatklepjes 5. uitlaatklepje 6. handvat en uitlaatstuk voor de ballon Met gas gevulde ballonnen Een ballon (Frans: ballon.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ballon (gas) · Bekijk meer »

Ballotage

Een ballotage is een stemming over de vraag of iemand kan worden toegelaten tot een vereniging.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ballotage · Bekijk meer »

Bataljon

Een bataljon is een legereenheid die zelfstandig kan opereren.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Bataljon · Bekijk meer »

Belle époque

Een kunstwerk van Alfons Mucha in de Art-nouveau-stijl, kenmerkend voor deze periode De belle époque (belle-époque geschreven in samenstellingen) is een periode in de Franse en Belgische en met uitbreiding Europese geschiedenis van het einde van de 19de eeuw tot het begin van de Eerste Wereldoorlog.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Belle époque · Bekijk meer »

Bonbon (zoetigheid)

Een doos bonbons Een bonbon is een lekkernij die meestal bestaat uit een chocolade omhulsel met vulling.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Bonbon (zoetigheid) · Bekijk meer »

Bouillabaisse

Bouillabaisse (uitspraak) is oorspronkelijk een Provençaals gerecht, typisch voor de stad Marseille.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Bouillabaisse · Bekijk meer »

Bouillon (voedsel)

Bouillon Bouillon (vleesnat of vleesaftreksel) is een bereiding die aan water smaak, aroma's en voedingsstoffen geeft door vlees, groenten, vissen en/of andere voedingsmiddelen te laten trekken.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Bouillon (voedsel) · Bekijk meer »

Boulevard (wegtype)

Champs-Élysées Boulevard bij Zandvoort Een boulevard is een lange, brede, gewoonlijk met rijen bomen beplante straat in een stedelijke omgeving.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Boulevard (wegtype) · Bekijk meer »

Bridge (kaartspel)

Bridge is een kaartspel dat valt onder de noemer denksporten.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Bridge (kaartspel) · Bekijk meer »

Broche

Een broche van René Lalique in het Museu Calouste Gulbenkian Een sierspeld of broche is een sieraad dat wordt opgespeld om kleding te versieren, meestal door vrouwen gedragen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Broche · Bekijk meer »

Bureau (meubilair)

Kantoorbureau Een bureau of schrijftafel in de betekenis van meubilair is een tafel die vooral bedoeld is voor kantoorwerkzaamheden.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Bureau (meubilair) · Bekijk meer »

Burgerij

''La sortie du bourgeois'', geschilderd door Jean Béraud (1889) De burgerij, burgerdom of bourgeoisie (uitgesproken als) is een sociale klasse van mensen in de middenklasse die hun macht of status ontlenen aan hun vermogen, opleiding en werk, anders dan de aristocraten, die hun status in eerste plaats aan hun familieachtergrond ontlenen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Burgerij · Bekijk meer »

Cache (tijdelijk geheugen)

Een cache (spreek uit: kesj of kasj, van het Engelse woord 'cache', voorraad of opslagplaats) is een opslagplaats waarin gegevens tijdelijk worden opgeslagen om sneller toegang tot deze data mogelijk te maken.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cache (tijdelijk geheugen) · Bekijk meer »

Cadavre exquis

Een cadavre exquis is (van oorsprong) een gedicht dat door meerdere dichters is geschreven, zonder dat zij op de hoogte zijn van de delen die door de anderen worden geschreven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cadavre exquis · Bekijk meer »

Café

Café anno 1908, door Jean Béraud Brussel Londen Utrecht Een "fietscafé" in Wierden Interieur van Grand Café Americain in Amsterdam Café Papeneiland, een typisch Amsterdams bruin café, met de naam in het kenmerkende lettertype op de ramen geschilderd De Drie Gezusters in Groningen Een café, ook wel kroeg, knijp en bar genaamd, is een uitgaansgelegenheid waar dorpse of stadse zaken worden besproken onder het genot van allerlei soorten drank (sterke drank, wijn, bier, koffie, thee, frisdrank).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Café · Bekijk meer »

Capuchon

trui met capuchon Een capuchon of kap is een gekromde flap die aan de kraag van een jas, trui, vest of T-shirt kan zitten.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Capuchon · Bekijk meer »

Carrosserie

Renault Scenic, in rood de veiligheidsdelen van de carrosserie Mini, de revolutionaire auto uit 1959. Deze verenigde als eerste de kenmerken die nu vrijwel universeel zijn in de massamarkt: compact dwarsgeplaatste motor voor maximale binnenruimte, zelfdragende carrosserie, de wielen zo ver mogelijk op de hoeken van de auto, voorwielaandrijving. Vrijwel alle techniek zit voorin, zodat de auto een vlakke vloer heeft. Het 'huwelijk' van carrosserie en chassis (foto uit Eerste Wereldoorlog) Amerikaanse leger, vrijwel zonder carrosserie De carrosserie is het koetswerk van een motorvoertuig (auto of bus), ruwweg de bovenbouw, dat wil zeggen de constructie zonder onderdelen als de motor, de wielen, de aandrijflijn, en het interieur (met name de zitplaatsen).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Carrosserie · Bekijk meer »

Cartouche (heraldiek)

Voorbeeld Een cartouche was in de heraldiek oorspronkelijk een eenvoudig schild, waarop een tekst werd aangebracht.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cartouche (heraldiek) · Bekijk meer »

Cause célèbre

Een cause célèbre (Frans: beroemde zaak) is een zaak die veel controverses oproept.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cause célèbre · Bekijk meer »

Chanson

Chansonnier Jacques Brel Een chanson is simpelweg het Franse woord voor 'lied', en is daarmee de benaming voor de populairste, meest eigen stijl van Franse zangkunst.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Chanson · Bekijk meer »

Chapeau! (tussenwerpsel)

Chapeau! is een goedkeurende uitroep inzake een geleverde prestatie; het is taalkundig een tussenwerpsel en betekent ongeveer "Dat heb je knap gedaan".

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Chapeau! (tussenwerpsel) · Bekijk meer »

Charmant

Charmant is een voormalige gemeente in het Franse departement Charente (regio Nouvelle-Aquitaine) en telt 327 inwoners (1999).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Charmant · Bekijk meer »

Chartaal geld

Euro-bankbiljetten en -munten Chartaal geld of cashgeld (ook contant geld genoemd) is het tastbare geld dat in omloop circuleert als wettig betaalmiddel voor het publiek.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Chartaal geld · Bekijk meer »

Chassis

Voor de term chassis bestaan twee definities.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Chassis · Bekijk meer »

Chauffeur

Een chauffeur in Japan (2006) Een chauffeur is in het algemeen de bestuurder van een motorvoertuig, al dan niet beroepsmatig.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Chauffeur · Bekijk meer »

Cheque

Voorbeeld van een cheque uit Hongkong Duitse garantiekaart voor eurocheques, 1972 Een cheque is een schriftelijke betalingsopdracht, een betaalwijze door middel van een gedrukt waardepapier.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cheque · Bekijk meer »

Chinoiserie

Dit theehuis staat in het park van Sanssouci bij Potsdam Chinoiserie is een artistieke stroming waarbij een kunstvoorwerp of gebouw in Chinese stijl wordt uitgebeeld.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Chinoiserie · Bekijk meer »

Citroën 2CV

De 2PK, 2CV (Frans: Deux chevaux), in België veelal geit(je) genoemd en in Nederland vaak (lelijk) eend(je), is een auto van de Franse autofabrikant Citroën.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Citroën 2CV · Bekijk meer »

Clair-obscur (schilderkunst)

Caravaggio, ''De Emmaüsgangers'' Badende vrouw'' Clair-obscur (Italiaans: chiaroscuro) is een techniek uit de schilderkunst, film en fotografie waarbij de licht-donkercontrasten sterker worden uitgebeeld dan ze in werkelijkheid vaak zijn.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Clair-obscur (schilderkunst) · Bekijk meer »

Colonnade

Colonnade in de agora van Athene Een zuilengang of colonnade is een rij zuilen die een overdekking draagt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Colonnade · Bekijk meer »

Compagnie (krijgsmacht)

Een compagnie (vroeger: vendel, meervoud vendelen of vendels) is een legeronderdeel van 100 tot 150 manschappen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Compagnie (krijgsmacht) · Bekijk meer »

Confectie

Confectiekleding Confectie (kleding), of met een Frans woord prêt-à-porter, is kleding en schoeisel aangeboden in afgewerkte staat en in standaardmaten, dit in tegenstelling tot maatkleding, die op maat gemaakt wordt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Confectie · Bekijk meer »

Cordon bleu

Een cordon bleu of schnitzel cordon bleu is een gepaneerd of ongepaneerd stuk kalfsvlees, kippenvlees, rundvlees of varkensvlees, gelijk aan een schnitzel, maar gevuld met ham en kaas.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cordon bleu · Bekijk meer »

Cordon sanitaire

Een cordon sanitaire is een techniek waarbij men een ongewenste of gevaarlijke situatie probeert te isoleren door er een beschermende kring rond te leggen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Cordon sanitaire · Bekijk meer »

Coulisse

''In de coulissen'' door Félicien Rops, ca. 1878 Een coulisse is een onderdeel van een toneeldecor aan de zijkant van het toneel.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Coulisse · Bekijk meer »

Coupure (waterbouwkunde)

Coupure met schotbalkhuisje bij 's-Heer Arendskerke Coupure IJsseldijk te Deventer Coupure in oude dijk van de Engwierumerpolder Noordpolderweg bij Westernieland. Inmiddels zijn de weg en coupure opgebroken en de dijk op hoogte gebracht. Harlingen ten behoeve van een spoorlijn Een coupure, bij dijken vroeger ook dijkgat, dijkschut of wagengat genoemd, is in de waterbouwkunde een onderbreking in een waterkering.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Coupure (waterbouwkunde) · Bekijk meer »

Courtage

Courtage is de afsluitprovisie die een makelaar ontvangt bij de aan- of verkoop van een huis en wordt uitgedrukt in procent.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Courtage · Bekijk meer »

Courtisane

Een courtisane (van het Frans: letterlijk hovelinge) was een hofdame, maar de term kreeg al vroeg de bijbetekenis van minnares van een vorst of hooggeplaatst hoveling, en bij uitbreiding ook van andere personen uit hogere kringen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Courtisane · Bekijk meer »

Craquelé

Craquelé van de verf van de ''Mona Lisa'' Craquelé, craquelure of craqueleren duidt op het verschijnen van kleine scheurtjes in materialen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Craquelé · Bekijk meer »

Crème fraîche

Aardbeien met crème fraîche Crème fraîche (Frans voor verse room) is aangezuurde room, met 30% melkvet of meer, gemaakt van koemelk of geitenmelk.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Crème fraîche · Bekijk meer »

Curettage

Curettage is een medische behandeling, waarbij een aangedaan (ziek) oppervlak schoon wordt geschraapt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Curettage · Bekijk meer »

Déjà vu

Een déjà vu (uit het Frans: eerder gezien) is een verschijnsel in de psychologie; het betreft de ervaring iets mee te maken waarvan men tegelijkertijd de indruk heeft het al eerder te hebben meegemaakt, terwijl men weet dat dat niet het geval is.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Déjà vu · Bekijk meer »

Decolleté

Decolleté Een decolleté (van het Franse décolleté, 'diepe halsuitsnijding', letterlijk 'ontkraagd') is een lage uitsnijding van de halsopening van een kledingstuk zoals een topje, japon of avondjurk, zodat delen van de hals, romp en/of rug ontbloot worden.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Decolleté · Bekijk meer »

Departementen van Frankrijk

Overzicht van de bestuurlijke indeling Frankrijk Het departement (Frans: département) is de derde bestuurslaag in Frankrijk, te vergelijken met provincies in België en Nederland, na het nationale niveau en het (recentere, hogere) niveau van de regio's (régions).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Departementen van Frankrijk · Bekijk meer »

Diefstal

Fietsen worden vaak gestolen, zelfs als ze op slot zitten, door het wiel te verwijderen of het slot door te knippen Diefstal is een in het strafrecht als misdrijf aangemerkt delict dat bestaat uit het op onrechtmatige wijze eigenhandig in bezit nemen van andermans eigendom.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Diefstal · Bekijk meer »

Documentaire

Een documentaire is een op feiten gebaseerde film waarin de maker een beeld tracht te geven van een aspect uit de realiteit, zoals uit de politiek, wetenschap, maatschappij of geschiedenis, natuur of van de persoonlijke belevingswereld van de documentairemaker.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Documentaire · Bekijk meer »

Dodendans (kunst)

Illustraties van Michael Wolgemut bij de Kroniek van Neurenberg Fragmenten van een Dodendans ca. 1580 De dodendans of danse macabre is een thema dat al eeuwenlang voorkomt in de westerse cultuur (met name de schilderkunst) en dat waarschijnlijk zijn oorsprong vond in Frankrijk.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Dodendans (kunst) · Bekijk meer »

Donateur

Een donateur is een natuurlijk persoon of rechtspersoon die een organisatie van geldelijke middelen, goederen of diensten voorziet in de hoop dat de organisatie hierdoor beter haar doel kan nastreven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Donateur · Bekijk meer »

Douairière

Douairière is een aanduiding voor een weduwe van een adellijk heer.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Douairière · Bekijk meer »

Eau de cologne

Origineel eau de cologne Eau de cologne is Frans voor Keuls water.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Eau de cologne · Bekijk meer »

Economische sector

Economische bedrijvigheid in Duitsland in 1997 met per streek aangegeven het percentage mensen werkzaam in de primaire, secundaire en tertiaire sector; En het percentage werkenden als percentage van de totale bevolking (in roodtinten). Een economische sector is een deel van de economie.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Economische sector · Bekijk meer »

Edele rotting

De eerste tekenen van edele rotting op Rieslingdruiven Edele rotting (Frans: pourriture noble, Duits: Edelfäule) is een proces waarin een schimmel de schil van druiven aantast.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Edele rotting · Bekijk meer »

Eerste Wereldoorlog

De Eerste Wereldoorlog, ook de Grote Oorlog genoemd, was een wereldoorlog die in Europa begon op 28 juli 1914 en tot 11 november 1918 duurde.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Eerste Wereldoorlog · Bekijk meer »

Embouchure

Embouchure (van het Franse bouche, mond) is de actie van de lippen die nodig is om een blaasinstrument te bespelen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Embouchure · Bekijk meer »

Empirestijl

Troon van Napoleon in empirestijl Hemelbed, kasteel van Compiègne Empire is de naam voor een Franse neoclassicistische kunststroming en bouw- en interieurstijl uit het begin van de 19e eeuw.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Empirestijl · Bekijk meer »

En face

Henry David Thoreau gefotografeerd en face En face is een Franse uitdrukking die ook in het Nederlands wordt gebruikt en betekent 'van voren', meestal gebruikt bij afbeeldingen van personen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en En face · Bekijk meer »

En profil

Erasmus ''en profil'' door Hans Holbein de Jonge En profil is een Franse uitdrukking die ook in het Nederlands wordt gebruikt om te zeggen 'van ter zijde', meestal gebruikt bij personen of afbeeldingen van personen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en En profil · Bekijk meer »

Enfant terrible (uitdrukking)

Enfant terrible is een van oorsprong Franse uitdrukking, die letterlijk vertaald "verschrikkelijk kind" betekent en in die letterlijke betekenis als aanduiding geldt voor een kind dat zijn ouders in verlegenheid brengt door ontijdig geplaatste gênante opmerkingen of ongepaste handelingen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Enfant terrible (uitdrukking) · Bekijk meer »

Etage (bouwkunst)

Verdiepingen in een gebouw. Het linker gebouw geeft de normale Nederlandse namen aan. Het rechter gebouw geeft een vergelijking tussen de nummering volgens het Britse en het Amerikaanse systeem. Speciale etages. Deze etages komen vaak niet in dezelfde soort huizen voor. Een kruipruimte komt alleen in nieuwere gebouwen voor, een bel-etage voornamelijk in oude gebouwen. Een etage of verdieping is een bouw- of woonlaag boven de begane grond in een gebouw.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Etage (bouwkunst) · Bekijk meer »

Etiquette

Etiquette op een bal in Londen in het victoriaans tijdperk. De etiquette of het decorum is een geheel van cultuurgebonden beleefdheidsregels en de omgangsvormen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Etiquette · Bekijk meer »

Fauteuil

Fauteuil in Straatsburg, Palais Rohan Een fauteuil (uit het Frans fauteuil, uit het Frankisch faldi stōl, vouwstoel), ook wel leunstoel genoemd of luie stoel, is een gestoffeerde, makkelijk verplaatsbare stoel, meestal met open armleuningen en soms met een los inlegkussen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Fauteuil · Bekijk meer »

Feminisme

Amerikaanse propagandaposter ''We Can Do It!'' uit 1943 gemaakt voor Westinghouse Electric Company om de moraal van de werknemers te versterken. Het ging hier niet om feminisme, maar om het aantrekken van vrouwelijke arbeidskrachten ter vervanging van mannen die als militairen in de Tweede Wereldoorlog vochten. Demonstratie voor zelfbeschikkingsrecht van vrouwen, Amsterdam, 1976, georganiseerd door Wij Vrouwen Eisen Deelneemster aan demonstratie op Binnenhof protesteert bij agent over hardhandig politie-optreden Women's March Amsterdam (2017), man met slogan: ''men of quality don't fear equality'' Feminisme is de verzameling maatschappelijke en politieke stromingen of bewegingen, waaronder de vrouwenbeweging, die ongelijke (machts)verhoudingen tussen mannen en vrouwen kritisch analyseren en emancipatie nastreven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Feminisme · Bekijk meer »

Film noir

Een film noir (uitspraak:; Frans voor zwarte film) is in de meeste gevallen een misdaadfilm waarvan de hoofdfiguren in een existentieel bedreigende en nihilistische wereld leven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Film noir · Bekijk meer »

Fin de siècle

Het fin de siècle (Frans voor 'eind van de eeuw') is een stijlperiode aan het einde van de 19de en het begin van de 20ste eeuw.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Fin de siècle · Bekijk meer »

Fine fleur

Fine fleur is een chic Frans leenwoord voor 'toplaag' van iets.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Fine fleur · Bekijk meer »

Foie gras

Foie gras klaar om te serveren Foie gras (Frans voor vette lever) is een delicatesse die gemaakt wordt uit de lever van ganzen of eenden.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Foie gras · Bekijk meer »

Franc-tireur

De gevangenneming van een franc-tireur (C.J. Lasch 1822-1888) Een franc-tireur of vrijschutter is een persoon die een invallend vijandelijk leger nadeel probeert te berokkenen, zonder dat hij een militair is (een lid van een geregelde strijdmacht) en een uniform draagt dat hem als zodanig kenbaar maakt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Franc-tireur · Bekijk meer »

Frans

Het Frans (français) is de meest gesproken Gallo-Romaanse taal.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Frans · Bekijk meer »

Frans-Duitse Oorlog

Kleef met de namen van Kleefse gesneuvelde soldaten tijdens de Frans-Pruisische oorlog De Frans-Duitse of Frans-Pruisische Oorlog was een gewapend conflict tussen Frankrijk en een door Pruisen aangevoerde coalitie van de Noord-Duitse Bond en een aantal Zuid-Duitse koninkrijken dat duurde van 19 juli 1870 tot 10 mei 1871.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Frans-Duitse Oorlog · Bekijk meer »

Gaillarde

Siena, Italië, 15e eeuw Gaillarde in de Orchésographie Thoinot Arbeaus De gaillarde is een levendige renaissancedans van Italiaanse herkomst.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Gaillarde · Bekijk meer »

Gallicisme

Een gallicisme is een woord dat of een zinswending of conventie die is overgenomen uit of gevormd naar het voorbeeld van het Frans.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Gallicisme · Bekijk meer »

Gîte

Gîte in Luxemburg Een gîte is in Franstalige gebieden een overnachtingsgelegenheid voor toeristen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Gîte · Bekijk meer »

Gedeelde psychotische stoornis

Gedeelde psychotische stoornis, inductiepsychose, folie à deux of geïnduceerde waanstoornis is een psychische aandoening.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Gedeelde psychotische stoornis · Bekijk meer »

Genre

Een genre (uitspraak: "zjanre" of "zjãre") is een stroming of categorie in de kunsten of amusementswereld waarin werken ingedeeld worden naar overeenkomstige eigenheid, zoals stijl of inhoud.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Genre · Bekijk meer »

Gourmetten

Gourmetten Gourmetten is een fenomeen dat waarschijnlijk overgewaaid is uit Azië.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Gourmetten · Bekijk meer »

Grijze eminentie

''L'Eminence grise'', olieverfschilderij van François Leclerc du Tremblay met op de achtergrond het wapen van de kardinaal, geschilderd door Jean-Léon Gérôme. Een grijze eminentie of éminence grise is een machthebber die niet op de voorgrond treedt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Grijze eminentie · Bekijk meer »

Guillemet

De guillemet is een aanhalingsteken dat voornamelijk in Romaanse talen, zoals het Frans, maar ook in het Noors en in het Russisch, gebruikt wordt en dat in vorm verschilt van de enkele (‘...’) of dubbele (“...” of „...”) aanhalingstekens die in het Nederlands gebruikelijk zijn.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Guillemet · Bekijk meer »

Guillotine

Een guillotine die door de Fransen werd geïntroduceerd in Vietnam. Dit exemplaar is nog tot 1960 gebruikt. Joseph Ignace Guillotin Janinet: de knielende terechtgestelde wordt gezegend door de priester, die hem een kruis voorhoudt, terwijl de beul met geheven zwaard klaarstaat om het touw door te kappen. De guillotine of valbijl is een instrument voor het uitvoeren van doodstraffen door onthoofding.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Guillotine · Bekijk meer »

Gustave Flaubert

Gustave Flaubert (Rouen, 12 december 1821 - Canteleu, 8 mei 1880) was een Franse auteur die gezien wordt als een van de belangrijkste romanschrijvers uit de geschiedenis.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Gustave Flaubert · Bekijk meer »

Hausse

De internetzeepbel was een hausse die in het jaar 2000 haar hoogtepunt bereikte, waarna de bel uiteen spatte. Een hausse (ook wel stierenmarkt genoemd) is het overspannen hoogtepunt in een conjunctuur.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Hausse · Bekijk meer »

Haute couture

Pierre Balmain met model Ruth Ford in 1947. Haute couture van Dior in het Poesjkinmuseum in Moskou. Haute couture is het hoogtepunt van mode, ontworpen door modeontwerpers die voor een selecte markt werken.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Haute couture · Bekijk meer »

Honi soit qui mal y pense

In het Verenigd Koninkrijk is een kostbaar uitgevoerde kousenband met het opschrift "Honi soit qui mal y pense" het onderscheidingsteken van een hoge ridderorde, de Orde van de Kousenband.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Honi soit qui mal y pense · Bekijk meer »

Hors-d'oeuvre

Een hors-d'oeuvre (Frans: hors d'œuvre, "buiten het hoofdgerecht") maakt als voorgerecht deel uit van een maaltijd.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Hors-d'oeuvre · Bekijk meer »

Humeur

Met humeur kan een gemoedstoestand of een nu door de wetenschap achterhaalde balans van lichaamssappen zijn bedoeld.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Humeur · Bekijk meer »

Interieur (terminologie)

Interieur is de algemene benaming voor de binnenkant van een object.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Interieur (terminologie) · Bekijk meer »

J'adoube

J'adoube, aan de tegenstander medegedeeld, betekent dat de speler die tijdens een dam- of schaakpartij aan zet is, zich verontschuldigt om een of meer stukken op het bord recht te zetten.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en J'adoube · Bekijk meer »

Jacquet

President Ronald Reagan en keizer Hirohito in jacquet Jacquet is gelegenheidskleding voor overdag voor mannen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Jacquet · Bekijk meer »

Je maintiendrai

Wapen met spreuk boven ingang Paleis Noordeinde. Wapen van Nederland. Je maintiendrai (Nederlands: Ik zal handhaven) is de wapenspreuk van Nederland sinds 1815.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Je maintiendrai · Bekijk meer »

Journalist

Een journaliste voor de camera Een journalist of journaliste is een beroepsbeoefenaar die nieuwsfeiten verzamelt over recente gebeurtenissen van algemeen belang, die deze feiten onderzoekt of analyseert en daarover publiceert in een actueel (nieuws)medium.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Journalist · Bekijk meer »

Kinderdagverblijf

Kinderdagverblijf te Maastricht Een kinderdagverblijf (KDV), crèche of (Belgisch-Nederlands) kinderkribbe, onderscheiden in de benamingen kinderopvang en peuterspeelzaal, is een plaats waar jonge kinderen (baby's en peuters) worden opgevangen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Kinderdagverblijf · Bekijk meer »

La Vie en rose (Édith Piaf)

La Vie en rose (Frans voor "Leven in roze", vrij vertaald: "het rooskleurige leven"), is een van de bekendere chansons van chansonnière Édith Piaf.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en La Vie en rose (Édith Piaf) · Bekijk meer »

Leenwoord

Een leenwoord is een woord dat door een taal is ontleend aan een andere taal.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Leenwoord · Bekijk meer »

Leeuwentemmer

Leeuwentemmer Gerd Siemoneit-Barum in mei 1977 Valkenburg (01:49) Een leeuwentemmer of dompteur is iemand die als beroep wilde dieren, in het bijzonder leeuwen, tijgers en andere grote katachtigen, africht, zodat ze in het circus hun kunstje kunnen doen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Leeuwentemmer · Bekijk meer »

Lijst van Franse spreekwoorden

Hieronder staat een lijst van Franse spreekwoorden, gezegden, motto's en andere uitdrukkingen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Lijst van Franse spreekwoorden · Bekijk meer »

Lingerie

Lingerie in de etalage Lingerie is een ander woord voor damesondergoed en -nachtkleding.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Lingerie · Bekijk meer »

Lits-jumeaux

Gispen (1933) Een lits-jumeaux is een stel van twee gelijke eenpersoonsbedden.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Lits-jumeaux · Bekijk meer »

Lorgnet

Een lorgnet is een soort bril met aan een zijde een stokje of handvat, meestal door (welgestelde) dames gebruikt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Lorgnet · Bekijk meer »

Maîtresse

Madame de Pompadour, de beroemdste maîtresse van koning Lodewijk XV van Frankrijk (portret geschilderd door François Boucher) Een maîtresse is een buitenechtelijke minnares.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Maîtresse · Bekijk meer »

Machinegeweer

Zware mitrailleur Browning M2 Een machinegeweer of mitrailleur is een automatisch vuurwapen dat geweermunitie verschiet en in staat is om aanhoudend vuur te geven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Machinegeweer · Bekijk meer »

Madame de Pompadour

Madame de Pompadour door François Boucher Wapen van de familie de Pompadour Mme de Pompadour, pastel door Maurice-Quentin de La Tour; op tafel staat deel IV van de Encyclopédie Jeanne-Antoinette Poisson (Parijs, 29 december 1721 – Versailles, 15 april 1764), sinds 1745 markiezin de Pompadour, was een van de beroemdste maîtresses van koning Lodewijk XV van Frankrijk.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Madame de Pompadour · Bekijk meer »

Manche (sport)

Een manche is een gedeelte van een sportwedstrijd.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Manche (sport) · Bekijk meer »

Manege

Spaanse rijschool, Wenen Gestandaardiseerde letters langs de rand van de bak Een amazone in een 'buitenbak' Vier ruiters in een 'binnenbak' Een manege of rijschool is een besloten plaats waar het paardrijden wordt beoefend.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Manege · Bekijk meer »

Mise-en-scène

André Antoine (1858-1943) was een acteur en regisseur die belangrijk was voor de ontwikkeling van de moderne Franse mise-en-scène. Mise-en-scène of toneelschikking is een oorspronkelijk Franse theaterterm die voor het eerst werd gebruikt in 1833.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Mise-en-scène · Bekijk meer »

Monocle

Een monocle of oogglas is een halve bril, dat wil zeggen, een bril bestaande uit één glas en bedoeld voor één oog.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Monocle · Bekijk meer »

Muziekensemble

Een muziekensemble is een groep instrumentalisten die samen muziekstukken speelt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Muziekensemble · Bekijk meer »

Nederlands

Het Nederlands is een West-Germaanse taal, de meest gebruikte taal in Nederland en België, de officiële taal van Suriname en een van de drie officiële talen van België.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Nederlands · Bekijk meer »

Noblesse oblige

Noblesse oblige is een oud Frans gezegde dat letterlijk wordt vertaald als "adeldom verplicht".

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Noblesse oblige · Bekijk meer »

Nouveau riche

Nouveau riche (Frans: nieuwe rijke, beschikkend over nieuw geld) is een depreciërende term voor een persoon of personen die in korte tijd tot een hoger welvaartsniveau zijn opgeklommen en hun geld op een demonstratieve wijze uitgeven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Nouveau riche · Bekijk meer »

Nouvelle vague (film)

De nouvelle vague is een vernieuwende filmstijl in de Franse cinema die rond 1959 ontstond.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Nouvelle vague (film) · Bekijk meer »

Novice

Sevilla. De linker zuster is een novice. Vaak verschilt het habijt van een novice van dat van een kloosterling die de geloften heeft afgelegd. Een novice is iemand die voor de intrede in het klooster een proeftijd doormaakt tijdens het noviciaat.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Novice · Bekijk meer »

Oeuvre

Het oeuvre van een kunstenaar is het geheel van al het werk dat hij gedurende zijn leven of loopbaan heeft voortgebracht.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Oeuvre · Bekijk meer »

Opstand

Een opstand of rebellie is het in verzet komen tegen een autoriteit.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Opstand · Bekijk meer »

Opticien

Stadskanaal Een foropter (refractiemeter) zoals gebruikt wordt door een opticien Boxmeer. Een opticien is iemand die gespecialiseerd is in het aanmeten van en adviseren over brillen, contactlenzen en andere ‘correctieve optica’.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Opticien · Bekijk meer »

Ouvreuse

Standbeeld van een mannelijke ouvreuse Een ouvreuse is een vrouw die in een schouwburg of een bioscoop de plaatsen aanwijst.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ouvreuse · Bekijk meer »

Overgangsritueel (antropologie)

Een overgangsritueel of rite de passage is een ritueel dat de verandering in sociale of seksuele status van iemand markeert.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Overgangsritueel (antropologie) · Bekijk meer »

Palissade

Nieuw-Amsterdam Een palissade of codicis, soms ook geschreven als pallissade of foutief als palisade, is een aaneengesloten rij van ingegraven palen of staken.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Palissade · Bekijk meer »

Papier-maché

ballon Het hoofd van Druon Antigoon, in het Museum aan de Stroom, vervaardigd door Pieter Coecke van Aelst in 1534-35 uit papier-maché, touw, metaal en haar Papier-maché (Frans: papier-mâché, gekauwd papier) is een materiaal op basis van papier met lijm.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Papier-maché · Bekijk meer »

Parachute

parachutesprong (opening parachute d.m.v. een static line) Een parachute of valscherm is een hulpmiddel waarmee iets of iemand in het zwaartekrachtveld van een hemellichaam zijn snelheid kan afremmen door wrijving met de atmosfeer.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Parachute · Bekijk meer »

Paraplu

Delen van een Paraplu Een spotprent op de eerste dragers van parapluies Kunsthal BarcelonaStadskanaal, Willem Caspers Een paraplu of regenscherm is een gebruiksvoorwerp dat de functie heeft om een persoon tegen de regen te beschermen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Paraplu · Bekijk meer »

Parasol

Parasol op het strand Tuinparasol vanaf de onderkant gezien Een parasol of zonnescherm is een gebruiksvoorwerp dat de functie heeft bescherming te bieden tegen de zon.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Parasol · Bekijk meer »

Parlement

Australië. Een parlement is het hoogst verkozen beraadslagende orgaan van een democratische rechtsstaat, bestaande uit verkozen vertegenwoordigers van het volk, dat een essentiële rol speelt in de totstandkoming van wetgevende akten en in zijn totaliteit of in zijn onderdelen controle uitoefent op de uitvoerende macht.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Parlement · Bekijk meer »

Passacaglia

opus 87 van Sjostakovitsj. Dit werk is een passacaglia. Een passacaglia (of passacalia) is een (waarschijnlijk van een 16e-eeuwse Spaanse dans afgeleide) compositie in meestal driedelige maatsoort over een baslijn, die doorgaans eerst alleen klinkt en vervolgens herhaald wordt waarbij de boven- en middenstemmen een contrapuntische en harmonische relatie met deze basmelodie aangaan.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Passacaglia · Bekijk meer »

Pavane

De pavane is een oude Italiaans-Spaanse hofdans, langzaam en statig, en is in een even maatsoort geschreven, bijvoorbeeld: 2/2, 2/4, 4/4, 6/4, 6/8 etc.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Pavane · Bekijk meer »

Pejoratief

Een pejoratief (Lat. peior.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Pejoratief · Bekijk meer »

Peloton (krijgsmacht)

Een peloton is een militaire eenheid.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Peloton (krijgsmacht) · Bekijk meer »

Permanente haargolf

Vroeg-20e-eeuwse advertentie voor Nessle Lanoil permanent Permanente haargolf of permanent is een omvorming van de natuurlijke aard van het haar door het haar te behandelen met ammoniumthioglycolaat-zout.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Permanente haargolf · Bekijk meer »

Pièce touchée

Bij een bordspel als schaken of dammen geldt over het algemeen de regel dat de spelers de stukken niet mogen aanraken, behalve om een zet te doen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Pièce touchée · Bekijk meer »

Pince-nez

Pince-nez De Amerikaanse president Theodore Roosevelt met een pince-nez. Een pince-nez of knijpbril is een soort bril zonder poten die op de neus kon worden vastgeknepen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Pince-nez · Bekijk meer »

Plot

De plot (uit het Engels) is het plan, de structuur van een verhaal met alle verwikkelingen en causale verbanden daarbinnen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Plot · Bekijk meer »

Pochet

Op de voorgrond: lichtblauw pochet in de borstzak Een pochet of lefdoekje is een accessoire uit de herenmode.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Pochet · Bekijk meer »

Polonaise

Joop den Uyl in polonaise met het Nederlands Elftal, 1974 De polonaise is een dans die gebaseerd is op een Poolse dans, de Polonez.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Polonaise · Bekijk meer »

Ponton

Een ponton met stalen constructie waarop een boorplatform komt te staan. Keulen, tussen 1890 en 1905. Een ponton (Engels: "pontoon boat") is een drijvend platform dat als voornaamste doel heeft het ondersteunen van datgene wat er op staat of ligt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ponton · Bekijk meer »

Porte-manteauwoord

Een porte-manteauwoord, meng-, vlecht- of kofferwoord is een neologisme waarin twee of meer bestaande woorden naar de vorm worden gecombineerd in een betekenis die betekeniselementen van alle originele woorden bevat.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Porte-manteauwoord · Bekijk meer »

Portemonnee

Portemonnee, en munten uit de 12e en 13e eeuw Voorbeeld van een portemonnee Een portemonnee, ook wel portefeuille, geldbeurs of geldbeugel (purisme, geen AN), is een klein, eventueel leren mapje waarin munten, papiergeld en andere kleine persoonlijke bezittingen worden bewaard om ze gemakkelijk mee te kunnen nemen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Portemonnee · Bekijk meer »

Première

Galapremière van de Nederlandse speelfilm "Het mes" in het City-Theater te Amsterdam, 1961 Een première is de eerste publieke uitvoering van een toneel- of muziekstuk of de eerste vertoning van een film.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Première · Bekijk meer »

Premier (regeringsleider)

Premier of eerste minister is de titel voor een regeringsleider die geen staatshoofd is.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Premier (regeringsleider) · Bekijk meer »

Presse-papier

Glazen presse-papier Een presse-papier is een voorwerp dat op een bureau op papieren geplaatst kan worden, om te voorkomen dat ze wegwaaien.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Presse-papier · Bekijk meer »

Prostitutie

Geen gegevens Raamprostitutie in Amsterdam Prostituee en klant, Amsterdam Prostitutie is het zich als prostitué(e) tegen betaling beschikbaar stellen tot het verrichten van seksuele handelingen aan een prostituant.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Prostitutie · Bekijk meer »

Punaise

Punaises met verschillend gekleurde koppen Een verhoogde variant, die makkelijker uit het prikbord te trekken is. Bioscoopjournaal uit oktober 1939. De productie van punaises in een fabriek te Haarlem. Oud Duits punaisedoosje Een punaise of duimspijker is een korte spijker of speld met een zeer brede kop, waardoor hij met de hand in een zachte ondergrond (bijvoorbeeld hout) te drukken is.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Punaise · Bekijk meer »

Quarantaine

Hotel in Zuid-Korea, ingericht voor quarantaine Europees paspoort voor huisdieren (D) Seinvlag "Lima" betekent dat een schip onder quarantaine ligt in de haven. Quarantaine (quaranta giorni, veertig dagen) is een van origine medische term die afkomstig is uit het Italiaans ten tijde van de pestepidemie in de 14e eeuw.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Quarantaine · Bekijk meer »

Quatre-mains

Wolfgang Amadeus Mozart en zijn zus Nannerl spelen quatre-mainsDe term quatre-mains (Frans voor 'vier handen') wordt gebezigd in een vorm van pianospelen waarbij twee pianisten betrokken zijn.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Quatre-mains · Bekijk meer »

Quiche

Een quiche is een open hartige taart, meestal gemaakt met een zanddeegbodem van bloem, water en boter.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Quiche · Bekijk meer »

Raccordement

Een raccordement is een oude naam van een spoorweg die niet bestemd is voor openbaar vervoer van personen of goederen en die aansluit op een hoofdspoorweg.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Raccordement · Bekijk meer »

Ragout

Ragout fin uit een snelwegrestaurant Een typisch Belgische vol-au-vent of koninginnenhapje Ragout is een gerecht dat bestaat uit eerder gegaarde stukjes gesneden vlees, gevogelte of vis in een gekruide saus.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ragout · Bekijk meer »

Rapport (verslag)

Er zijn allerlei soorten rapportages Een rapport is een verslaglegging van een activiteit, gebeurtenis of toestand.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Rapport (verslag) · Bekijk meer »

Ratatouille (gerecht)

Ratatouille (van het Occitaanse ratatolha) is een Frans gerecht van gestoofde groenten, dat vooral in de Provence veel wordt bereid.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ratatouille (gerecht) · Bekijk meer »

Reduit

19e-eeuwse reduit in Kaliningrad Een reduit is een zelfstandig verdedigbaar werk binnen een fort, en dient om de verdediging na de val van de hoofdwal te kunnen voortzetten.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Reduit · Bekijk meer »

Rembours

Een rembourszending of verrekenzending is het bezorgen van een brief of postpakket waarbij op het bezorgadres (of bij afhalen op het postkantoor) een bedrag (meestal de kosten van het pakket plus de rembourskosten voor het postbedrijf) ter plekke betaald dient te worden aan het postbedrijf.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Rembours · Bekijk meer »

Renaissance

Rafael, ''De School van Athene'' De renaissance (letterlijk: wedergeboorte) is een periode in de Europese cultuurgeschiedenis die volgde op de middeleeuwen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Renaissance · Bekijk meer »

Repoussoir

Een repoussoir is een schildertechniek waarbij met opzet een voorwerp in de voorgrond van een schilderij wordt geplaatst, om de illusie van diepte te vergroten.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Repoussoir · Bekijk meer »

Reprise

Een reprise is in het theater de term voor de wederopvoering van een vroeger gespeeld toneelstuk (opera, musical).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Reprise · Bekijk meer »

Revanche

Revanche is een actie waarbij een eerdere negatieve ervaring wordt gecompenseerd door genoegdoening of wraak.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Revanche · Bekijk meer »

Ronde van Frankrijk

De Ronde van Frankrijk (Frans: Tour de France, ook wel de Tour genoemd) is een meerdaagse wielerwedstrijd die hoofdzakelijk door Frankrijk voert.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ronde van Frankrijk · Bekijk meer »

Royement

Royement is de juridische handeling waarbij een persoon uitgeschreven wordt uit de Nederlandse adel.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Royement · Bekijk meer »

Sabotage

Sabotage is een opzettelijke actie met als doel de positie van een vijand te verzwakken.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Sabotage · Bekijk meer »

Sanitair

Sanitair zijn alle watergerelateerde artikelen die in een badkamer, slaapkamer, toilet, douche of op een andere plek zijn geplaatst of gemonteerd zoals mobiele toiletten, stranddouches met als doel: de verzorging van het menselijke lichaam.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Sanitair · Bekijk meer »

Sansculotten

''Portret van de zanger Simon Chenard gekleed als sansculotte'' (Louis Léopold Boilly, ca. 1792). Behalve de lange grove broek, waren ook de klompen en de baretachtige pet typische attributen. Een gewapende sansculotte De sansculotten waren de handwerkslieden, kleine handelaren en winkeliers tijdens de Franse Revolutie.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Sansculotten · Bekijk meer »

Savantsyndroom

De term savantsyndroom beschrijft zeer bijzondere geestelijke vermogens op één bepaald terrein bij iemand die autistisch is en/of een verstandelijke beperking heeft.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Savantsyndroom · Bekijk meer »

Scène

Een scène, van het Oudgriekse, in het Latijn scaena, is in een toneelstuk of in een film een afgeronde eenheid waarin een bepaalde handeling centraal staat.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Scène · Bekijk meer »

Seance

Seance uitgevoerd door John Beattie in Bristol, England, 1872 Een seance is een bijeenkomst met publiek waarop geprobeerd wordt om te communiceren met geesten.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Seance · Bekijk meer »

Sinaasappelsap

Sinaasappels en sinaasappelsap. Sinaasappelsap is een vruchtensap verkregen door het binnenste van een sinaasappel uit te persen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Sinaasappelsap · Bekijk meer »

Slachterij

Een slachterij (ook: slachthuis of abattoir) is een bedrijf dat vee slacht.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Slachterij · Bekijk meer »

Slag (kaartterm)

Het maken van slagen is een systeem dat in veel kaartspelen gebruikt wordt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Slag (kaartterm) · Bekijk meer »

Sodawater

Een glas spuitwater Bubbels in sodawater Sodawater, gazeuse, bruiswater of spuitwater is gewoon leidingwater, waarin koolzuurgas (koolstofdioxide) onder druk is opgelost.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Sodawater · Bekijk meer »

Solitaire (spel)

Een speelbord van Solitaire Portret van Anne de Rohan-Chabot uit 1687. Solitaire is een spel dat door één persoon wordt gespeeld en waarbij het de bedoeling is volgens bepaalde regels een probleem op te lossen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Solitaire (spel) · Bekijk meer »

Sommelier

Sommeliers beoordelen de wijn kelnersmes Sommelier (ook wijnkelner of wijnober) is de functie in een restaurant van iemand die zich gespecialiseerd heeft in wijn en wijn-spijscombinaties.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Sommelier · Bekijk meer »

Soubrette

Een soubrette (Frans voor kamermeisje) is een sopraantype in de opera.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Soubrette · Bekijk meer »

Souffleur

Souffleur Een souffleur is de persoon die tijdens de repetities (en soms ook bij de eerste voorstellingen) van een toneelstuk de tekst leest en de acteurs, indien nodig, hun tekst helpt herinneren.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Souffleur · Bekijk meer »

Souterrain

Beneden is het souterrain. potkast (souterrain met uitbouw) aan de Turfsingel 10 in Groningen. Elders in Nederland werden dergelijke uitbouwen ''pothuis'' genoemd. Een souterrain (uit het Frans: sous terrain, onder het terrein) is een verdieping die gedeeltelijk onder het maaiveld ligt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Souterrain · Bekijk meer »

Spionage

CIA MIVD satellietcommunicatie kan onderscheppen Spionage is het op heimelijke en soms illegale (clandestiene) wijze verzamelen van inlichtingen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Spionage · Bekijk meer »

Spoorwegrijtuig

Hongaars spoorwegrijtuig voor sneltreinen met afdelingen eerste en tweede klasse Brits rijtuig voor lange-afstandstreinen van de Chiltern Railways ''Amtrak Superliner double-deck lounge car'' ''Silberlinge'' voor regionaal verkeer van de Deutsche Bundesbahn, met stuurstandrijtuig Rijtuig van de Oriënt-Express Een spoorwegrijtuig is een railvoertuig zonder eigen aandrijving, bestemd voor het vervoer van reizigers.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Spoorwegrijtuig · Bekijk meer »

Staatsgreep

Een staatsgreep, coup, coup d'état of putsch is de (poging tot) illegale afzetting van een regering, meestal door een kleine groep van een instelling van de bestaande staat - gewoonlijk door het leger - om de afgezette regering te vervangen door een andere instelling; hetzij burgerlijk, hetzij militair.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Staatsgreep · Bekijk meer »

Stadskledij

Dame in mantelpak in 1953 ''Tenue de ville'' rond 1910 Stadskledij (Frans: tenue de ville) is een kledingvoorschrift.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Stadskledij · Bekijk meer »

Suffragette

Witte Huis Christabel Pankhurst Vrouw toont het kostuum (met broek) voor de ''Suffrage Parade'' in Chicago (1916) Suffragette is een Engelse term die staat voor iemand (man of vrouw) die strijdt voor de vrouwenrechten, met name voor het vrouwenkiesrecht.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Suffragette · Bekijk meer »

Surplace

Twee baanwielrenners die een surplace uitvoeren. Surplace (uit het Frans, letterlijk 'op de plaats') is een techniek waarbij de fiets al balancerend op (nagenoeg) dezelfde plek gehouden wordt zonder te steunen op bijvoorbeeld de grond.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Surplace · Bekijk meer »

Surprise

Een surprise (Frans uitgesproken als surpriese, Frans voor verrassing) is een verrassend cadeau, dat vaak ook zeer ingenieus en verrassend is verpakt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Surprise · Bekijk meer »

Surseance van betaling

Surseance van betaling (vóór 1996 geschreven als surséance van betaling) is een uitstel van betaling.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Surseance van betaling · Bekijk meer »

Tandplak

Tandplak Tandplak (ook tandplaque) is een dun, vaak onzichtbaar, kleverig laagje dat zich gedurende de dag op de gebitselementen afzet.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tandplak · Bekijk meer »

Tantième

De term tantième (uit het Frans, letterlijk: het zoveelste deel) wordt in België en Nederland gebruikt voor een deel van de winst dat aan de bestuurders van vennootschappen wordt gegeven.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tantième · Bekijk meer »

Timbre

Timbre of klankkleur is het onderscheidende vermogen van tonen van dezelfde toonhoogte in een klank.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Timbre · Bekijk meer »

Tirailleur

Een Senegalese tirailleur. Een tirailleur (Frans: schutter) is van oorsprong de met een boog, of een steenwerper en later met een vuurwapen bewapende lichte infanterist, beter bekend als de Engelse skirmisher.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tirailleur · Bekijk meer »

Toernooi

Een toernooi of tornooi (van het Frans tournoi) is een georganiseerd evenement waarbij een aantal deelnemers of teams onderling verscheidene wedstrijden of partijen spelen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Toernooi · Bekijk meer »

Toilet

De Trompenburgh Frans hurktoilet Een toilet of wc is een onderdeel van het sanitair dat is bedoeld voor het opvangen en wegspoelen van urine en ontlasting.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Toilet · Bekijk meer »

Tolweg

Een tolweg is een weg waarvoor de gebruiker op directe wijze betaalt om er gebruik van te mogen maken (tol).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tolweg · Bekijk meer »

Toneelregisseur

Een toneelregisseur of toneelregisseuse is degene die een toneelvoorstelling vormgeeft en voor een groot deel ook organiseert.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Toneelregisseur · Bekijk meer »

Tongval

Een tongval is een accent in de gesproken taal waaraan men de herkomst van de spreker kan herkennen, hetzij regionaal (bijvoorbeeld een "Limburgs" accent), hetzij naar subcultuur (bijvoorbeeld een "beschaafd" accent).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tongval · Bekijk meer »

Tourniquet (draaihek)

Tourniquets in een attractiepark Een tourniquet is een twee-, drie- of vierarmig draaihek dat wordt geplaatst voor de toegangscontrole of geleiding van personen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tourniquet (draaihek) · Bekijk meer »

Trance (bewustzijn)

Een trance is een dissociatief verschijnsel waarbij iemand een ander bewustzijnsniveau heeft.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Trance (bewustzijn) · Bekijk meer »

Trompe-l'oeil

Ontsnappen aan kritiek, door Pere Borrell del Caso, 1874 Melk, Oostenrijk Abraham Busschop: Plafondstuk met vogels, 1708 Een Trompe-l'oeil is een afbeelding in de beeldende kunst waarbij opzettelijk een optische illusie is gecreëerd.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Trompe-l'oeil · Bekijk meer »

Trottoir

Een trottoir langs een weg Een trottoir, stoep of voetpad is een deel van de verkeersinfrastructuur, voornamelijk binnen de bebouwde kom, met voetgangersverkeer dat zich afgescheiden en daardoor veilig wil voortbewegen ten opzichte van het gemotoriseerde en fietsverkeer.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Trottoir · Bekijk meer »

Troubadour

Troubadour met vedel Willem IX van Aquitanië Troubadour uit een manuscript over troubadourmuziek, dertiende eeuw Nymf en troubadour, Hans Makart Troubadours zingen over de kruisvaart, Gustave Doré Een troubadour is van oorsprong een middeleeuwse kunstenaar, vooral begaafd als muzikant-dichter.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Troubadour · Bekijk meer »

Tutoyeren

Tutoyeren (Frans tutoyer van tu.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Tutoyeren · Bekijk meer »

Va banque

faro in een casino in Reno (Nevada), 1910 Va banque (Frans: 'Ga, bank'), Va-banque of Vabanque is een gokterm uit het kaartspel faro.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Va banque · Bekijk meer »

Vaudeville (theatervorm)

stadsschouwburg van Brugge op vrijdag 16 januari 1835 Vaudeville is een populair muziektheater met liederen dat ontstond op basis van het Franse improvisatietoneel.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Vaudeville (theatervorm) · Bekijk meer »

Vernis

Vioolbouwster die een viool vernist. Vernis is een chemische stof die aangebracht wordt over een verf of materiaal om de invloed van het weer, licht, vocht of schimmels te verminderen.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Vernis · Bekijk meer »

Vernissage

Een vernissage is de feestelijke opening van een kunsttentoonstelling, doorgaans in aanwezigheid van de kunstenaar(s).

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Vernissage · Bekijk meer »

Versperring

Parijse communards op de barricaden in 1871 Opstand van Warschau (1944) Barricade in Algiers (1960) Een hydraulische versperring bij het gebouw van de Federal Reserve in Boston Een versperring of barricade is een voorwerp of bouwwerk dat wordt gebruikt om een weg of route af te sluiten, met als doel het verkeer op die weg tegen te houden, een andere richting op te dwingen of in bepaalde banen te leiden.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Versperring · Bekijk meer »

Vertoog

Vertoog of discours (Engels: discourse, Frans: discours) is het spreken van een bepaalde groep op een bepaald niveau (politiek, wetenschap, literatuur, 'alledaags') waarmee de betreffende groep de werkelijkheid structureert en daarmee impliciet vastlegt wat zij voor moraliteit en waarheid houdt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Vertoog · Bekijk meer »

Vieux (alcohol)

Plantiac vieux Vieux is de Nederlandse imitatie van cognac.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Vieux (alcohol) · Bekijk meer »

Vlaams

Het Vlaams is een Nederfrankische taalvariëteit.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Vlaams · Bekijk meer »

Waterslot (sifon)

Waterslot op het toestel van Kipp Bekersifon in doorsnede (model) Een standaard pvc-sifon onder aanrecht Een moderne designsifon onder de wastafel Een waterslot, zwanenhals of sifon, is een instrument dat het mogelijk maakt om twee gassen door een vloeistof van elkaar gescheiden te houden mits er geen al te groot drukverschil tussen bestaat.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Waterslot (sifon) · Bekijk meer »

Woonkamer

Woonkamer De woonkamer, huiskamer, zitkamer of living (naar het Engelse living room) is de kamer in een huis waar het dagelijkse gezinsleven zich afspeelt.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Woonkamer · Bekijk meer »

Woordspeling

peer als op een gloeilamp kan slaan. Deze foto legt een woordspeling op "peertje" vast en combineert de vrucht met de schroefdraad van een lamp. Meertalige woordspeling Een woordspeling (ook woordenspel) is een woordencombinatie waarmee men bewust een komisch of retorisch effect nastreeft.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Woordspeling · Bekijk meer »

Ypsilon

De hoofdletter en kleine letter ypsilon. De ypsilon (hoofdletter Υ, onderkast υ, Grieks: υψιλον) is de 20e letter van het Griekse alfabet.

Nieuw!!: Lijst van Franse woorden en uitdrukkingen in de Nederlandse taal en Ypsilon · Bekijk meer »

Richt hier:

Franse leenwoorden, Quantite negligeable, Quantité négligeable.

UitgaandeInkomende
Hey! We zijn op Facebook nu! »