Logo
Unionpedia
Communicatie
Ontdek het op Google Play
Nieuw! Download Unionpedia op je Android™ toestel!
Gratis
Snellere toegang dan browser!
 

Lutherbijbel

Index Lutherbijbel

Eerste vertaling uit 1534 van de volledige Bijbel door Maarten Luther, gedrukt door Hans Lufft in Wittenberg. De houtsnede van de titel is van Meister MS De Lutherbijbel is een vertaling van de Bijbel uit het Hebreeuws en Aramees (Oude Testament) en het Grieks (Deuterocanonieke boeken en Nieuwe Testament) in het Vroegnieuwhoogduits.

23 relaties: Bijbelse handschriften, Byzantijnse tekst, Deuterocanonieke boeken, Eisenach, Evangelische Kerk in Duitsland, Frederik III van Saksen, Lutherstadt Wittenberg, Maarten Luther, Neurenberg, Nieuwe Testament, Novum Testamentum Graece, Oost-Opperfrankisch, Oude Testament, Philipp Melanchthon, Protestantisme, Rijksdag van Worms (1521), Septuagint, Tekstkritiek van de Bijbel, Textus Receptus, Thora, Vroegnieuwhoogduits, Vulgaat, Wartburg (kasteel).

Bijbelse handschriften

Bijbelse handschriften zijn Bijbels of Bijbelgedeelten die met de hand geschreven zijn.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Bijbelse handschriften · Bekijk meer »

Byzantijnse tekst

Codex Vaticanus Codex Alexandrinus Codex Boreelianus De Byzantijnse tekst is een van de drie of vier teksttypen of tekstclusters van de handschriften van het Nieuwe Testament.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Byzantijnse tekst · Bekijk meer »

Deuterocanonieke boeken

Het Concilie van Trente in 1563. Er zijn zeven (of volgens sommigen acht) boeken die, hoewel ze niet tot de Hebreeuwse canon behoren, door de katholieke kerk en de oosters-orthodoxe kerken gezaghebbend worden geacht.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Deuterocanonieke boeken · Bekijk meer »

Eisenach

Het Lutherhuis Eisenach is een kreisfreie Stadt in het westen van de Duitse deelstaat Thüringen met 43.626 inwoners.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Eisenach · Bekijk meer »

Evangelische Kerk in Duitsland

Hoofdkantoor van de EKD in Hannover De Evangelische Kerk in Duitsland (EKD) is een protestantse gemeenschap van twintig lutherse, gereformeerde en verenigde kerken in Duitsland, en is opgericht in 1948.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Evangelische Kerk in Duitsland · Bekijk meer »

Frederik III van Saksen

Frederik III van Saksen (Torgau, 17 januari 1463 - Lochau, 5 mei 1525), bijgenaamd de Wijze, was de oudste zoon van keurvorst Ernst van Saksen en Elisabeth van Beieren.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Frederik III van Saksen · Bekijk meer »

Lutherstadt Wittenberg

Lutherstadt Wittenberg (Plattdüütsch: Wittenbarg) is een stad in de Duitse deelstaat Saksen-Anhalt, gelegen in de Landkreis Wittenberg.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Lutherstadt Wittenberg · Bekijk meer »

Maarten Luther

Maarten Luther (Duits: Martin Luther) (Eisleben, 10 november 1483 – aldaar, 18 februari 1546) was een Duits protestantse theoloog en reformator.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Maarten Luther · Bekijk meer »

Neurenberg

Neurenberg (Duits: Nürnberg) is een kreisfreie Stadt in het midden van de Duitse deelstaat Beieren.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Neurenberg · Bekijk meer »

Nieuwe Testament

De kruisiging van Jezus, 1512-1516, door Matthias Grünewald Het Nieuwe Testament (Koinè: Ἡ καινὴ διαθήκη, Hē kainḕ diathḗkē; Latijn: Novum Testamentum) is het tweede deel van de christelijke Bijbel en bestaat uit 27 werken, 'boeken', die alle in het Koinè Grieks zijn geschreven.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Nieuwe Testament · Bekijk meer »

Novum Testamentum Graece

Titelpagina van de uitgave van ''Novum Testamentum Graece'' van Konstantin von Tischendorf (''editio septima'', 1859) Novum Testamentum Graece (Latijn voor 'het Nieuwe Testament in het Grieks') is sinds de eerste gedrukte uitgave van het Griekse Nieuwe Testament, verzorgd door Desiderius Erasmus, een veelgebruikte titel voor uitgaven van het Nieuwe Testament in de oorspronkelijke taal die primair gebaseerd zijn op Griekse handschriften.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Novum Testamentum Graece · Bekijk meer »

Oost-Opperfrankisch

Oost-Opperfrankisch of kortweg Oost-Frankisch (Ostfränkisch met Ober-, Unter-, Südostfränkisch) is een dialect dat in het Duitse dialectcontinuüm de overgang van het Middelduits naar het Hoogduits vormt en tevens het dichtst bij het Standaardduits staat, dat rechtstreeks uit een van de vormen van het Oost-Frankisch is voortgekomen.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Oost-Opperfrankisch · Bekijk meer »

Oude Testament

Introductie in de Gutenbergbijbel door de vertaler Hiëronymus van Stridon in het Latijn Het Oude Testament (Latijn:Vetus Testamentum) is in het christendom het eerste deel van de christelijke Bijbel.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Oude Testament · Bekijk meer »

Philipp Melanchthon

Philipp Melanchthon (Bretten (de Palts), 16 februari 1497 – Wittenberg (Saksen), 19 april 1560) was een Duits filosoof en theoloog.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Philipp Melanchthon · Bekijk meer »

Protestantisme

Luther volgens de overlevering zijn 95 stellingen openbaar maakte Gedächtniskirche in Speyer, ter nagedachtenis aan het protest van de Luthersen tegen het beperken van de godsdienstvrijheid Het protestantisme is een van de drie grote stromingen binnen het christendom, naast het rooms-katholicisme en de oosters-orthodoxe kerken.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Protestantisme · Bekijk meer »

Rijksdag van Worms (1521)

De rijksdag van Worms. De Rijksdag van Worms was een rijksdag (bijeenkomst) van de staten van 28 januari tot en met 25 mei 1521, bijeengeroepen en voorgezeten door keizer Karel V in het Andreasstift in de Duitse stad Worms.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Rijksdag van Worms (1521) · Bekijk meer »

Septuagint

Er komen in de Chester Beatty Papyrus VII delen uit Deuteronomium voor. 1 Ezra uit de Codex Vaticanus De Septuagint of Septuaginta, vaak afgekort tot LXX, het getal 70 in Romeinse cijfers, is de vertaling in het Koinè of Oudgrieks van de Tenach of Hebreeuwse Bijbel, die tussen circa 250 en 50 v.Chr.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Septuagint · Bekijk meer »

Tekstkritiek van de Bijbel

Gutenbergbijbel Tekstkritiek van de Bijbel bestudeert de overlevering van de tekst van de Bijbel en tracht de oorspronkelijke tekst van het Oude Testament en het Nieuwe Testament vast te stellen door de werkwijze van de tekstkritiek toe te passen op de oude Bijbelse handschriften.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Tekstkritiek van de Bijbel · Bekijk meer »

Textus Receptus

Textus Receptus (Latijn voor 'ontvangen/aanvaarde tekst') is de naam voor de eerste Griekse tekst van het Nieuwe Testament die door middel van de boekdrukpers verspreid werd.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Textus Receptus · Bekijk meer »

Thora

Een thorarol met jad (aanwijsstokje) Florence De Thora, ook gespeld als Tora of Torah (Hebreeuws: תּוֹרָה), zijn de eerste vijf boeken van de Tenach (Hebreeuwse Bijbel), die de grondslag van het joodse geloof vormen en daarmee als de voornaamste heilige boeken van deze monotheïstische godsdienst gelden.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Thora · Bekijk meer »

Vroegnieuwhoogduits

Het Vroegnieuwhoogduits werd van ongeveer 1350 tot 1650 gesproken in grote delen van Duitsland en was de directe voorloper van het moderne Nieuwhoogduits.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Vroegnieuwhoogduits · Bekijk meer »

Vulgaat

Vulgata Sixtina Proloog van het Evangelie volgens Johannes, Clementina Vulgats, editie 1922 De Vulgaat (Editio Vulgata) is een belangrijke Bijbelvertaling in het Latijn, die tussen 390 en 405 n.Chr.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Vulgaat · Bekijk meer »

Wartburg (kasteel)

De Wartburg is een kasteel op een 441 m hoge heuvel boven de stad Eisenach in het Duitse Thüringen.

Nieuw!!: Lutherbijbel en Wartburg (kasteel) · Bekijk meer »

Richt hier:

Luthervertaling.

UitgaandeInkomende
Hey! We zijn op Facebook nu! »