Logo
Unionpedia
Communicatie
Ontdek het op Google Play
Nieuw! Download Unionpedia op je Android™ toestel!
Gratis
Snellere toegang dan browser!
 

Vertalingsbeweging

Index Vertalingsbeweging

De vertalingsbeweging was de omzetting van filosofische en wetenschappelijke werken uit vooral het Grieks, maar ook Perzisch, Syrisch en Sanskriet, naar het Arabisch gedurende de achtste tot de elfde eeuw.

18 relaties: Al-Mansoer (kalief), Altruïsme, Antieke filosofie, Arabisch, Bagdad, George Sarton, Grieks, Huis der Wijsheid, Italiaanse renaissance, Kalifaat van de Abbasiden, Meiji-restauratie, Muhammad bin Abdullah al-Mahdi, Oud-Griekse wiskunde, Perikles, Perzisch, Sanskriet, Syrisch, Wetenschappelijke revolutie.

Al-Mansoer (kalief)

thumb Al-Mansur (ook Almanzor of Abu Ja'far Abdallah ibn Muhammad al-Mansur) (714 - 7 oktober 775, Bir Mayum bij Mekka) was van 754 tot 775 de tweede Abassadische kalief en broer van de vorige kalief, Saffah (Abu al-Abbas).

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Al-Mansoer (kalief) · Bekijk meer »

Altruïsme

Altruïsme of onbaatzuchtigheid is een handeling, een gewoonte of de bereidheid om iets bij te dragen zonder er zelf baat bij te hebben en ook wel een ethische doctrine.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Altruïsme · Bekijk meer »

Antieke filosofie

Antieke filosofie ofwel klassieke filosofie is meestal de aanduiding voor de filosofie van de klassieke Griekse en enkele Romeinse filosofen.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Antieke filosofie · Bekijk meer »

Arabisch

Arabisch (in het Arabisch: العربية, al ʿarabiyya, of soms kortweg عربي, arabi) is een Semitische taal die door ongeveer 380 miljoen mensen in verscheidene landen wordt gesproken.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Arabisch · Bekijk meer »

Bagdad

Bagdad (Arabisch: بغداد) is de hoofdstad van Irak.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Bagdad · Bekijk meer »

George Sarton

thumb George Alfred Leon Sarton (Gent, 31 augustus 1884 - Cambridge (Massachusetts), 22 maart 1956) was een Belgisch-Amerikaanse wetenschapshistoricus.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en George Sarton · Bekijk meer »

Grieks

Het Grieks (Ελληvικά) is een talenfamilie van de Indo-Europese talen.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Grieks · Bekijk meer »

Huis der Wijsheid

Abbasidische wetenschappers. Afbeelding uit 1237. Het Huis der Wijsheid (Arabisch: Bayt al-Hikma) was een academie voor onderzoek en onderwijs in het vroeg-Islamitische Bagdad.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Huis der Wijsheid · Bekijk meer »

Italiaanse renaissance

De Italiaanse renaissance is een in de 14e eeuw in Italië ontstane intellectueel-culturele beweging, periode en kunststijl die omstreeks 1500 haar hoogtepunt bereikte.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Italiaanse renaissance · Bekijk meer »

Kalifaat van de Abbasiden

Het kalifaat van de Abbasiden was een islamitisch rijk, geregeerd door de Abbasiden-dynastie die regeerde van 750 tot 1258. De hoofdstad van het rijk was eerst Koefa en later Bagdad, Samarra en Ar-Raqqah. Aan het hoofd van het rijk stond de kalief, die de wereldlijke leider was. De Abbasiden namen vrijwel het hele kalifaat van de Omajjaden over, die tot 750 vanuit Damascus heersten. De Omajjaden behielden echter Al-Andalus en hergroepeerden zich in 756 uiteindelijk tot het emiraat Córdoba, later kalifaat Córdoba, dat tot 1031 standhield.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Kalifaat van de Abbasiden · Bekijk meer »

Meiji-restauratie

De Meiji-restauratie (明治維新, ofwel Meiji ishin) is de politieke omwenteling die in 1867 het eind van de heerschappij van de krijgsadel in Japan inluidde.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Meiji-restauratie · Bekijk meer »

Muhammad bin Abdullah al-Mahdi

Dirham van Al-Mahdi Abu Abdullah Muhammad Al-Mahdi (746-785 AD. / 126-169 AH.) Kalief in Bagdad van 775-785 AD.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Muhammad bin Abdullah al-Mahdi · Bekijk meer »

Oud-Griekse wiskunde

Euclides van de stelling van Pythagoras. De oud-Griekse wiskunde is de in de Oudgriekse taal geschreven wiskunde, zoals deze zich vanaf de 7e eeuw v.Chr.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Oud-Griekse wiskunde · Bekijk meer »

Perikles

Perikles (ca. 495–429 v.Chr., Oudgrieks: / Periklēs, "omringd door glorie") was een prominent en invloedrijk staatsman, redenaar en generaal in Athene, van de phyle Akamantis en de deme Cholargos.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Perikles · Bekijk meer »

Perzisch

Het Perzisch (پارسی) (lokale namen: Pârsi, Fârsi, Dari en Tōjiki) is de officiële taal van Iran (Perzië), Afghanistan en Tadzjikistan, die ook door miljoenen mensen in Oezbekistan wordt gesproken.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Perzisch · Bekijk meer »

Sanskriet

Het Sanskriet (Devanagari: संस्कृतम्; Sanskriet: Saṃskṛtam,, A. Kammenhuber (1962): Hippologia hethitica).

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Sanskriet · Bekijk meer »

Syrisch

Het Syrisch (ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ, Leshono Suryoyo), ook bekend als Syrisch Aramees, Edessaans Aramees en Syro-Aramees is een dialect van het Aramees.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Syrisch · Bekijk meer »

Wetenschappelijke revolutie

telescoop van Isaac Newton. Tijdens deze wetenschappelijke 'revolutie' verschoof het accent in de wetenschap naar waarnemingen en empirisme, en werden nieuwe technieken ontwikkeld om waarnemingen te doen. De telescoop was zo'n nieuwe techniek. De wetenschappelijke revolutie is een periode in de geschiedenis van de wetenschap waarin klassiek-religieuze ideeën plaatsmaakten voor modern-wetenschappelijke ideeën.

Nieuw!!: Vertalingsbeweging en Wetenschappelijke revolutie · Bekijk meer »

UitgaandeInkomende
Hey! We zijn op Facebook nu! »