Logo
Unionpedia
Communicatie
Ontdek het op Google Play
Nieuw! Download Unionpedia op je Android™ toestel!
Gratis
Snellere toegang dan browser!
 

Willibrordvertaling

Index Willibrordvertaling

De Willibrordvertaling is een Nederlandstalige Bijbelvertaling gepubliceerd door de Katholieke Bijbelstichting (KBS) in samenwerking met de Vlaamse Bijbelstichting (VBS).

48 relaties: Albert Westerlinck, Apocrief, Apocriefen van het Oude Testament, Beschermheilige, Bijbel (christendom), Bijbelboek, Bijbelvertaling, Bisdom Haarlem-Amsterdam, Bisschop, Cd-rom, DOS (besturingssysteem), Evangelie, Gerard Reve, Geschiedenis van de Nederlanden in de Middeleeuwen, Handelingen van de apostelen, Hebreeuws, Henny Bomers, Ida Gerhardt, Katholieke Bijbelstichting, Lectionarium, Liturgie, Marie van der Zeyde, Misogynie, Missionaris, NBG-vertaling 1951, Nederlands, Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap, Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie, Nieuwe Bijbelvertaling, Nieuwe Testament, Online Bijbel, Oude Testament, Oudgrieks, Petrus Canisius, Petrus Canisiusvertaling, Protestantisme, Psalmen, Rooms-Katholieke Kerk, Septuagint, Tekstkritiek van de Bijbel, Vlaamse Bijbelstichting, Wijsheid van Jezus Sirach, Willibrord, 1961, 1975, 1978, 1995, 2004.

Albert Westerlinck

Albert Westerlinck, pseudoniem van José Joris Maria Aerts (Geel, 17 februari 1914 - Kasterlee, 30 april 1984), was een Vlaams dichter, schrijver en priester.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Albert Westerlinck · Bekijk meer »

Apocrief

Apocriefen (Grieks: ἀπόκρυφος, apókruphos, "verborgen") zijn religieuze geschriften in het jodendom en christendom uit de periode van rond 200 v.Chr.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Apocrief · Bekijk meer »

Apocriefen van het Oude Testament

Susanna en de oudsten, een verhaal uit de Toevoegingen bij Daniël Apocriefen van het Oude Testament (Oudgrieks: ἀπόκρυφος, apokruphos: geheim, verborgen), is een term waarmee bepaalde boeken worden aangeduid die aanvankelijk door sommigen als onderdeel van het Oude Testament van de Bijbel werden beschouwd, maar uiteindelijk niet in de canon van de Bijbel zijn opgenomen.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Apocriefen van het Oude Testament · Bekijk meer »

Beschermheilige

Een beschermheilige, ook wel patroonheilige, schutspatroon of kortweg patroon, patrones of patrocinium genoemd, is in de Katholieke Kerk een heilige of een engel die wordt beschouwd en vereerd als beschermer van een stad, land, kerk, voorwerp, gilde, beroepsgroep of individu.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Beschermheilige · Bekijk meer »

Bijbel (christendom)

De Gutenbergbijbel, de eerste gedrukte Bijbel en het eerste boek dat is vervaardigd met de boekdrukkunst De Bijbel is het heilige boek van het christendom.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Bijbel (christendom) · Bekijk meer »

Bijbelboek

Een Bijbelboek is een van de boeken waaruit de Bijbel is opgebouwd.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Bijbelboek · Bekijk meer »

Bijbelvertaling

''Nieuwe Vertaling'' uit 1951.In het gebouw van het Bijbelhuis in Amsterdam wordt de ''Nieuwe Vertaling'' aangeboden aan vertegenwoordigers van de kerken. Een Bijbelvertaling is de tekst van de Bijbel in een andere taal dan die van de brontekst, die geschreven is in het Hebreeuws, Aramees of Koine-Grieks.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Bijbelvertaling · Bekijk meer »

Bisdom Haarlem-Amsterdam

Het bisdom Haarlem-Amsterdam, tot 1 januari 2009 bisdom Haarlem geheten (Latijn: Dioecesis Harlemensis-Amstelodamensis), is een van de zeven bisdommen waaruit de Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie bestaat.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Bisdom Haarlem-Amsterdam · Bekijk meer »

Bisschop

Drie Belgische bisschoppen en een kardinaal Een bisschop (Grieks:, episkopos (epi-skopos), letterlijk "op-zichter") is een geestelijke in de hiërarchie van verschillende christelijke kerken, die veelal aan het hoofd staat van een bisdom.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Bisschop · Bekijk meer »

Cd-rom

Een cd-rom Een cd-rom (afkorting van compact disc read-only memory) is een compact disc die in een computer kan worden gelezen en die meestal computerprogramma's of -gegevens bevat, in tegenstelling tot een audio-cd.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Cd-rom · Bekijk meer »

DOS (besturingssysteem)

Beeld van FreeDOS. Het acroniem DOS staat voor disk operating system, oftewel een besturingssysteem voor apparaten met schijfstations (diskdrives).

Nieuw!!: Willibrordvertaling en DOS (besturingssysteem) · Bekijk meer »

Evangelie

Evangelie komt van het Griekse woord τό εὐαγγέλιον, euangelion, dat 'beloning voor de bode van goed nieuws (geluksbode)', 'goede boodschap' en '(christelijke) heilboodschap' betekent.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Evangelie · Bekijk meer »

Gerard Reve

Gerard Reve (Amsterdam, 14 december 1923 – Zulte, Oost-Vlaanderen, 8 april 2006), geboren als Gerard Kornelis van het Reve, was een Nederlands schrijver en dichter.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Gerard Reve · Bekijk meer »

Geschiedenis van de Nederlanden in de Middeleeuwen

Spieghel Historiael van Jacob van Maerlant De geschiedenis van de Nederlanden in de Middeleeuwen is de geschiedenis van die gebieden die later Nederland, België en Luxemburg zouden vormen.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Geschiedenis van de Nederlanden in de Middeleeuwen · Bekijk meer »

Handelingen van de apostelen

Handelingen van de apostelen (Koinè-Grieks: Πράξεις τῶν Ἀποστόλων, Práxeis tôn Apostólōn; Latijn: Actus apostolorum of Acta apostolorum, "daden van de apostelen"), vaak Handelingen genoemd of verder afgekort "Hand.", is een boek in het Nieuwe Testament van de Bijbel.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Handelingen van de apostelen · Bekijk meer »

Hebreeuws

Het woord ''Israël'' in Hebreeuws schrift Klassiek Hebreeuws, ook bekend als Lesjon HaKodesj (לשון הקודש, 'de heilige taal'), is de taal van het jodendom.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Hebreeuws · Bekijk meer »

Henny Bomers

Henricus Joseph Aloysius (Henny) Bomers C.M. (Groenlo, 19 april 1936 – Haarlem, 12 september 1998) was een Nederlands rooms-katholiek prelaat. Hij was bisschop van het bisdom Haarlem van 1983 tot zijn dood in 1998. Henny Bomers trad in 1957 toe tot de congregatie van de paters Lazaristen. Hij werd priester gewijd op 19 maart 1964.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Henny Bomers · Bekijk meer »

Ida Gerhardt

Ida Gardina Margaretha Gerhardt (Gorinchem, 11 mei 1905 – Warnsveld, 15 augustus 1997) was een Nederlands dichteres en classica.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Ida Gerhardt · Bekijk meer »

Katholieke Bijbelstichting

De Katholieke Bijbelstichting (afgekort: KBS) is een katholieke uitgeverij die zich ten doel stelt bijbels te verspreiden in het Nederlandse taalgebied, bijvoorbeeld in het onderwijs en voor catechese.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Katholieke Bijbelstichting · Bekijk meer »

Lectionarium

Het lectionarium is een liturgisch boek, bedoeld om te gebruiken bij iedere mis in de rooms-katholieke kerk.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Lectionarium · Bekijk meer »

Liturgie

Liturgie is het geheel van voorgeschreven gebeden, ceremoniën en handelingen die een eredienst uitmaken.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Liturgie · Bekijk meer »

Marie van der Zeyde

Marie Helene van der Zeyde (Rotterdam, 23 augustus 1906 - Eefde, 8 maart 1990) was een Nederlands letterkundige en vertaalster.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Marie van der Zeyde · Bekijk meer »

Misogynie

Misogynie of vrouwenhaat is haat tegen en/of een ziekelijke afkeer van vrouwen.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Misogynie · Bekijk meer »

Missionaris

melaatsen op het eiland Molokai (ca. 1870) Een missionaris is een geestelijke (missiepater) of religieus (missiezuster of missiebroeder), die naar andere volkeren trekt om die tot zijn of haar godsdienst te bekeren (traditionele vorm), ofwel om zich als gelovige dienstbaar te maken aan de plaatselijke cultuur (moderne vorm).

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Missionaris · Bekijk meer »

NBG-vertaling 1951

Polygoonjournaal over de nieuwe Bijbelvertaling De NBG-vertaling 1951 (NBG 1951, NBG-'51, Nbg '51, NBG51) is een Nederlandse Bijbelvertaling uit 1951, geproduceerd in opdracht van het Nederlands Bijbelgenootschap (NBG).

Nieuw!!: Willibrordvertaling en NBG-vertaling 1951 · Bekijk meer »

Nederlands

Het Nederlands is een West-Germaanse taal, de meest gebruikte taal in Nederland en België, de officiële taal van Suriname en een van de drie officiële talen van België.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Nederlands · Bekijk meer »

Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap

Kantoor van het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap aan de Zijlweg in Haarlem (2022) Het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap (NBG) is een vereniging die zich bezighoudt met de vertaling van de Bijbel, verspreiding van bijbels en voorlichting over de Bijbel.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap · Bekijk meer »

Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie

De Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie of kerkprovincie Utrecht, bij de Kamer van Koophandel ingeschreven als Rooms-Katholiek Kerkgenootschap in Nederland, omvat het deel van de wereldwijde Rooms-Katholieke Kerk dat in Europees Nederland ligt.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Nederlandse rooms-katholieke kerkprovincie · Bekijk meer »

Nieuwe Bijbelvertaling

De Nieuwe Bijbelvertaling (NBV) is een interconfessionele Bijbelvertaling in het Nederlands uit 2004, uitgegeven door het Nederlands-Vlaams Bijbelgenootschap en de Katholieke Bijbelstichting.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Nieuwe Bijbelvertaling · Bekijk meer »

Nieuwe Testament

De kruisiging van Jezus, 1512-1516, door Matthias Grünewald Het Nieuwe Testament (Koinè: Ἡ καινὴ διαθήκη, Hē kainḕ diathḗkē; Latijn: Novum Testamentum) is het tweede deel van de christelijke Bijbel en bestaat uit 27 werken, 'boeken', die alle in het Koinè Grieks zijn geschreven.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Nieuwe Testament · Bekijk meer »

Online Bijbel

Online Bijbel (in het Engels Online Bible) is een Bijbelsoftwareprogramma dat door Larry Pierce in Canada ontwikkeld is en in 1990 door Stichting Publishare als freeware in Nederland werd geïntroduceerd.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Online Bijbel · Bekijk meer »

Oude Testament

Introductie in de Gutenbergbijbel door de vertaler Hiëronymus van Stridon in het Latijn Het Oude Testament (Latijn:Vetus Testamentum) is in het christendom het eerste deel van de christelijke Bijbel.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Oude Testament · Bekijk meer »

Oudgrieks

Oudgrieks,, hē Hellēnikē glōtta, is een verzamelnaam (omdat er geen 'hoofdtaal' was) voor de dialecten die in het oude Griekenland, Ionië en in de Griekse kolonies werden gesproken.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Oudgrieks · Bekijk meer »

Petrus Canisius

De heilige Petrus Canisius (Nijmegen, 8 mei 1521 – Fribourg, 21 december 1597) was een Nijmeegs theoloog en de eerste Nederlandse jezuïet.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Petrus Canisius · Bekijk meer »

Petrus Canisiusvertaling

Petrus Canisiusvertaling en Canisiusvertaling zijn de gebruikelijke benamingen voor een Nederlandse rooms-katholieke Bijbelvertaling, waarvan de eerste complete uitgave verscheen in 1939.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Petrus Canisiusvertaling · Bekijk meer »

Protestantisme

Luther volgens de overlevering zijn 95 stellingen openbaar maakte Gedächtniskirche in Speyer, ter nagedachtenis aan het protest van de Luthersen tegen het beperken van de godsdienstvrijheid Het protestantisme is een van de drie grote stromingen binnen het christendom, naast het rooms-katholicisme en de oosters-orthodoxe kerken.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Protestantisme · Bekijk meer »

Psalmen

joodse man leest psalmen bij de Klaagmuur Psalmen (Hebreeuws: תְּהִלִּים) is een van de boeken in de Hebreeuwse Bijbel.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Psalmen · Bekijk meer »

Rooms-Katholieke Kerk

Petrus (875) Andrej Roebljov (ca. 1400) De Rooms-Katholieke Kerk is met meer dan 1,2 miljard volgelingen het grootste kerkgenootschap ter wereld.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Rooms-Katholieke Kerk · Bekijk meer »

Septuagint

Er komen in de Chester Beatty Papyrus VII delen uit Deuteronomium voor. 1 Ezra uit de Codex Vaticanus De Septuagint of Septuaginta, vaak afgekort tot LXX, het getal 70 in Romeinse cijfers, is de vertaling in het Koinè of Oudgrieks van de Tenach of Hebreeuwse Bijbel, die tussen circa 250 en 50 v.Chr.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Septuagint · Bekijk meer »

Tekstkritiek van de Bijbel

Gutenbergbijbel Tekstkritiek van de Bijbel bestudeert de overlevering van de tekst van de Bijbel en tracht de oorspronkelijke tekst van het Oude Testament en het Nieuwe Testament vast te stellen door de werkwijze van de tekstkritiek toe te passen op de oude Bijbelse handschriften.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Tekstkritiek van de Bijbel · Bekijk meer »

Vlaamse Bijbelstichting

De Vlaamse Bijbelstichting (VBS) is een rooms-katholieke organisatie die hulpmiddelen ter beschikking stelt van iedereen die de Bijbel wil lezen en informatie biedt over initiatieven en publicaties op het vlak van het bijbelpastoraat.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Vlaamse Bijbelstichting · Bekijk meer »

Wijsheid van Jezus Sirach

''Ik leef liever samen met een leeuw en een draak dan met een kwaadaardige vrouw''. (Sirach 25:16) De Wijsheid van Jezus Sirach (ook: De wijsheid van Jezus, de zoon van Sirach, Wijsheid van Jozua Ben Sirach, Wijsheid van Ben Sirach of gewoon Sirach of Ecclesiasticus) is een deuterocanoniek boek.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Wijsheid van Jezus Sirach · Bekijk meer »

Willibrord

Abdij van Echternach waar Willibrord ligt begraven De graftombe van Willibrordus in de crypte van de abdijkerk Deurne. ClemensBeda, Historia Ecclesiastica Gentis Anglorum, circa 731, boek V, hoofdstuk XI Willibrord, meestal kortweg Willibrord of Willibrordus genoemd (Northumbria, omstreeks 658 – Echternach, 7 november 739) is een christelijke heilige.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en Willibrord · Bekijk meer »

1961

Bioscoopjournaal uit 1961. Ingebruikneming van de vijfde hoogoven van de Koninklijke Hoogovens- en Staalfabrieken te IJmuiden door dhr. Spies, voorzitter van het college van adjunct-directeuren. Bioscoopjournaal uit 1961. Onderzoekers van het Instituut voor Biologisch Onderzoek in de Natuur varen op zee naar zandplaten toe en gaan daar aan wal, om jonge zeehonden van een identificatieplaatje te voorzien. waterskikampioenschap van Nederland op de Bosbaan te Amsterdam. Bij de slalom voor heren komt Johan Berg uit Den Haag, kampioen 1960, ten val, waarna Peter Alsem uit Den Haag, juniorkampioen 1959 en 1960, winnaar wordt. Connie Dane uit Den Haag wint de figuren voor dames. Bij het schansspringen voor heren, met Ge Roorade uit Den Haag, kampioen 1960, wint Ben Woltering uit Den Haag met een sprong van meer dan 30 meter. Havilland Beaver en een Fokker S.14. Bioscoopjournaal uit 1961. Fabricage van vlaggen voor Nieuw-Guinea in een vlaggenfabriek te Vlaardingen. Staatssecretaris Roolvink opent de vierde bedrijfsveiligheidbeurs in de Rai te Amsterdam. Het jaar 1961 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en 1961 · Bekijk meer »

1975

Bioscoopjournaal uit 1975 over de zachte winter van 1974-1975, de zachtste winter sinds 240 jaar eerder de temperatuurwaarnemingen begonnen. Hierdoor is de natuur circa anderhalve maand eerder in bloei gekomen dan normaal. IJ. Bioscoopjournaal uit 1975. Uitvinder Pieter Mulder heeft een soort houten waterschoenen ontwikkeld, waardoor het mogelijk is om over het water te lopen. Bioscoopjournaal uit januari 1975. Veiling van oldtimers in Nationaal Automobiel Museum in Leidschendam, georganiseerd door de Nederlandse vestiging van het Londense veilinghuis Christie's. Het jaar 1975 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en 1975 · Bekijk meer »

1978

Demonstratie van de beeldplaat (1979). zeilvliegsport, waarbij mensen korte vluchten maken al hangend aan een delta-vormige vlieger. Bioscoopjournaal uit 1978. Aandacht voor de vuurtorens in Nederland. Spaceshuttle-vlucht. Het jaar 1978 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en 1978 · Bekijk meer »

1995

Wateroverlast in Nederland. Het jaar 1995 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en 1995 · Bekijk meer »

2004

Het jaar 2004 is een jaartal volgens de christelijke jaartelling.

Nieuw!!: Willibrordvertaling en 2004 · Bekijk meer »

Richt hier:

Willebrordvertaling, Willibrordbijbel, Willibrordvertaling 1995.

UitgaandeInkomende
Hey! We zijn op Facebook nu! »