Logo
Unionpedia
Communicatie
Ontdek het op Google Play
Nieuw! Download Unionpedia op je Android™ toestel!
Gratis
Snellere toegang dan browser!
 

Catalaans en Spaans

Snelkoppelingen: Verschillen, Overeenkomsten, Jaccard Similarity Coëfficiënt, Referenties.

Verschil tussen Catalaans en Spaans

Catalaans vs. Spaans

Het Catalaanse taalgebied Het Catalaans (català) is een Romaanse taal die in meerdere variëteiten en dialecten wordt gesproken in de Spaanse autonome gemeenschappen Catalonië, de Balearen en Valencia, in het land Andorra, in het Zuid-Franse Roussillon (of Pyrénées-Orientales), in het oosten van Aragón (Franja de Ponent), in een klein gedeelte van Murcia (El Carxe) en in de stad Alghero op het Italiaanse eiland Sardinië. Spaans (español) of Castiliaans (Spaans: castellano) is een Romaanse taal en, qua moedertaalsprekers, na het Mandarijn de meest gesproken taal ter wereld.

Overeenkomsten tussen Catalaans en Spaans

Catalaans en Spaans hebben 20 dingen gemeen (in Unionpedia): Andorra, Arabisch, Balearen, Baskisch, Catalonië, Dialect, Francisco Franco, Frans, Galicisch, Huis Bourbon, Indo-Europese talen, Italische talen, Italo-Westelijke talen, Latijns schrift, Occitaans, Palataal, Romaanse talen, Spaanse Burgeroorlog, Tweeklank (taalkunde), Valencia (autonome gemeenschap).

Andorra

Andorra, officieel het Prinsdom Andorra (Catalaans: Principat d'Andorra), is een dwergstaat in het zuidwesten van Europa, in de oostelijke Pyreneeën en begrensd door Frankrijk (Occitanië) en Spanje (Catalonië).

Andorra en Catalaans · Andorra en Spaans · Bekijk meer »

Arabisch

Arabisch (in het Arabisch: العربية, al ʿarabiyya, of soms kortweg عربي, arabi) is een Semitische taal die door ongeveer 380 miljoen mensen in verscheidene landen wordt gesproken.

Arabisch en Catalaans · Arabisch en Spaans · Bekijk meer »

Balearen

De Balearen (Catalaans: Illes Balears of kortweg Les Illes en Balears, Spaans: Islas Baleares of kortweg Baleares) is een eilandengroep in de Middellandse Zee, ten oosten van het Spaanse vasteland.

Balearen en Catalaans · Balearen en Spaans · Bekijk meer »

Baskisch

Ligging van het Baskisch taalgebied (Baskenland) in Europa Aandeel Baskischsprekenden van de bevolking van Baskenland Aandeel Baskischsprekenden in het Spaanse deel van Baskenland bij de Spaanse volkstelling van 2001 Dialectenkaart van het Baskisch Verspreiding van niet-Indo-Europese talen in Europa Het Baskisch (in het Baskisch: Euskara of Euskera) is een van de weinige niet-Indo-Europese talen van Europa.

Baskisch en Catalaans · Baskisch en Spaans · Bekijk meer »

Catalonië

Catalonië (Catalaans: Catalunya, Spaans: Cataluña, Aranees (Occitaans): Catalonha) is een van de zeventien Spaanse autonome gemeenschappen in het noordoosten van het Iberisch Schiereiland.

Catalaans en Catalonië · Catalonië en Spaans · Bekijk meer »

Dialect

Dialect is in de taalkunde de benaming voor een talige variëteit die niet als standaardtaal geldt.

Catalaans en Dialect · Dialect en Spaans · Bekijk meer »

Francisco Franco

Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco y Bahamonde Salgado Pardo (El Ferrol, 4 december 1892 – Madrid, 20 november 1975), kortweg Francisco Franco y Bahamonde, en beter bekend als generalísimo Francisco Franco was een Spaans staatsleider, regent, president en generaal.

Catalaans en Francisco Franco · Francisco Franco en Spaans · Bekijk meer »

Frans

Het Frans (français) is de meest gesproken Gallo-Romaanse taal.

Catalaans en Frans · Frans en Spaans · Bekijk meer »

Galicisch

Het Galicisch (Galicisch en Portugees: galego) is een taal die wordt gesproken in de Spaanse autonome gemeenschap Galicië, gelegen in het meest noordwestelijke deel van Spanje, ten noorden van Portugal.

Catalaans en Galicisch · Galicisch en Spaans · Bekijk meer »

Huis Bourbon

Het huis Bourbon is uit Frankrijk afkomstig en een zijtak van het huis der Capetingen.

Catalaans en Huis Bourbon · Huis Bourbon en Spaans · Bekijk meer »

Indo-Europese talen

De Indo-Europese talen, soms ook wel Indo-Germaanse talen genoemd, vormen een taalfamilie van meer dan 400 verwante talen.

Catalaans en Indo-Europese talen · Indo-Europese talen en Spaans · Bekijk meer »

Italische talen

Kaart van Italië in de IJzertijd, die toont waar de Italische talen werden gesproken Italische talen zijn een groep van Indo-Europese talen die in het eerste millennium v.Chr.

Catalaans en Italische talen · Italische talen en Spaans · Bekijk meer »

Italo-Westelijke talen

De Italo-Westelijke talenfamilie is een talengroep binnen de Romaanse talen.

Catalaans en Italo-Westelijke talen · Italo-Westelijke talen en Spaans · Bekijk meer »

Latijns schrift

Het Latijns schriftEncarta-encyclopedie Winkler Prins (1993–2002) s.v. "cyrillisch schrift".

Catalaans en Latijns schrift · Latijns schrift en Spaans · Bekijk meer »

Occitaans

Franstalig Zwitserland Kaart van Occitanië met plaatsnamen in het Occitaans Occitaans, historisch ook wel langue d'oc of Provençaals genoemd, is de verzamelnaam voor een aantal nauw verwante streektalen, waaronder Gascons, die gesproken worden in Zuid-Frankrijk en kleine aangrenzende gebieden in Spanje en Italië.

Catalaans en Occitaans · Occitaans en Spaans · Bekijk meer »

Palataal

Palataal Palataal betekent in de fonetiek de vorming van een spraakklank (klinker (klank) of medeklinker) door de tong met het harde verhemelte (Lat. palatum) contact te laten houden.

Catalaans en Palataal · Palataal en Spaans · Bekijk meer »

Romaanse talen

Catalaans De Romaanse talen zijn een tak van de Indo-Europese taalfamilie.

Catalaans en Romaanse talen · Romaanse talen en Spaans · Bekijk meer »

Spaanse Burgeroorlog

Een kolenmijn in Asturië De Spaanse Burgeroorlog was een groot conflict dat uitgevochten werd in Spanje van 17 juli 1936 tot 1 april 1939.

Catalaans en Spaanse Burgeroorlog · Spaans en Spaanse Burgeroorlog · Bekijk meer »

Tweeklank (taalkunde)

Een tweeklank of diftong is een klinkerklank waarvan de articulatie tijdens het uitspreken verandert.

Catalaans en Tweeklank (taalkunde) · Spaans en Tweeklank (taalkunde) · Bekijk meer »

Valencia (autonome gemeenschap)

Valencia (officieel in het Valenciaans: Comunitat Valenciana; Spaans: Comunidad Valenciana), ook "País Valencià" ("Land van Valencia")” genaamd, is een van de zeventien autonome regio's van Spanje.

Catalaans en Valencia (autonome gemeenschap) · Spaans en Valencia (autonome gemeenschap) · Bekijk meer »

De bovenstaande lijst antwoord op de volgende vragen

Vergelijking tussen Catalaans en Spaans

Catalaans heeft 111 relaties, terwijl de Spaans heeft 183. Zoals ze gemeen hebben 20, de Jaccard-index is 6.80% = 20 / (111 + 183).

Referenties

Dit artikel toont de relatie tussen Catalaans en Spaans. Om toegang te krijgen tot elk artikel waarvan de informatie werd gehaald, kunt u terecht op:

Hey! We zijn op Facebook nu! »