-heem en Toponiem

Snelkoppelingen: Verschillen, Overeenkomsten, Jaccard Similarity Coëfficiënt, Referenties.

Verschil tussen -heem en Toponiem

-heem vs. Toponiem

Het woord(deel) heem is een Oudnederlands woord en kent twee betekenissen: 1) Woning, huis, hoeve en 2) Woonplaats, woongebied, dorp, buurtschap. Het is verwant aan het Proto-Germaanse woord haima, dat eveneens woning betekende. 'Heem' is verwant aan het Engelse home en het Duitse Heim(at), maar is in die betekenis grotendeels verdrongen door het woord 'thuis'. In het Nederlands vinden we het woord terug in 'in-/uitheems', 'heimwee', 'heemkunde', 'ontheemd', enzovoorts, alsook in de plaatsnaam Heemstede. In sommige Zuid-Limburgse dialecten komt het woord 'heem' wel nog voor in de betekenis van 'thuis'. Als toponiem wordt de klank vaak dof tot '-em'. Zo komt in Groningen, Friesland, Oost-Friesland en elders (onder meer in het Gooi) het suffix '-um' voor (Loppersum, Ealsum, Blaricum). Komt er een zachte 'g' voor, kan dat voor verwarring zorgen met het suffix '-gem'. Zo zou 'Berchem' van zowel 'Berg-hem' als 'Berg-gem' kunnen komen. Hoewel de schrijfwijze van de plaatsnamen met het suffix '-chem' niet verschilt, is de uitspraak wel degelijk anders. Er loopt een scheidslijn, waarbij plaatsen die grofweg bezuiden de Rijn liggen de uitspraak '-èm' krijgen, terwijl plaatsnamen met de suffix '-chem' benoorden de Rijn worden uitgesproken als '-um'. Ter illustratie: Berghem, Beusichem, Erichem, Woudrichem en Zuilichem (en de meeste Vlaamse toponiemen) horen uitgesproken te worden met '-èm'. Lochem, Barchem en Doetinchem krijgen '-um' aan het einde. Amstel Grote Markt van het naar hem genoemde Sint-Niklaas Valkenburg Het dorp Molenaarsgraaf met de in opdracht van Willem de Molenaar gegraven vaart Groes''beek'' Standbeeld van Cornelis Lely in het naar hem genoemde Lelystad Een toponiem is een plaatsnaam (uit Oudgrieks, τόπος.

-gem

In de toponymie betekent -gem zoveel als 'huis van'.

-gem en -heem · -gem en Toponiem · Bekijk meer »

Farmsum

Farmsum (Gronings: Faarmsom) is een dorp in de gemeente Eemsdelta in de Nederlandse provincie Groningen, dat direct grenst aan de plaats Delfzijl.

-heem en Farmsum · Farmsum en Toponiem · Bekijk meer »

Oudnederlands

Oudnederlands is de taal die gesproken en geschreven werd tijdens de vroege middeleeuwen (circa 500 tot 1000) in een deel van de gewesten die nu Nederland en België vormen, verder ook aan de Franse Noordzeekust (Frans-Vlaanderen, nabij Duinkerke, tevens tot Stapel en mogelijk tot aan Berck) en de nu Duitse Nederrijn.

-heem en Oudnederlands · Oudnederlands en Toponiem · Bekijk meer »

Sint-Denijs-Westrem

Sint-Denijs-Westrem is een dorp in de Belgische provincie Oost-Vlaanderen en een deelgemeente van de stad Gent, het was een zelfstandige gemeente tot aan de gemeentelijke herindeling van 1977.

-heem en Sint-Denijs-Westrem · Sint-Denijs-Westrem en Toponiem · Bekijk meer »

Toponymie

Middel''burg'' geven aan dat hier een ringwalburg heeft gestaan Kassel waar een Romeinse versterking (''castellum'') was Zoeter''woude'' moeten zijn geweest Toponymie of plaatsnaamkunde is een vak van de taalkunde die plaatsnamen (toponiemen) probeert op te sporen en te verklaren.

-heem en Toponymie · Toponiem en Toponymie · Bekijk meer »