36 relaties: Afrikaans, Amerikaanse Maagdeneilanden, Berbice-Nederlands, Bislama, Creoolse talen, Grammatica, Javindo, Jersey Dutch, Kaapverdisch-Creools, Kituba, Krio (taal), Leeg Duits, Lingala, Lingua franca, Mediterrane lingua franca, Mengtaal, Mohawk Dutch, Murks, Nederlands, Negerhollands, Nieuw-Guinea, Obelisk (leesteken), Papiaments, Petjo, Petuh, Pidgin (taal), Russenorsk, Sango (taal), Saramaccaans, Shelta, Singapore, Skepi, Sranantongo, Straattaal, Taal, Tok Pisin.
Afrikaans
Een Afrikaanse spreker Het Afrikaans is een West-Germaanse taal die hoofdzakelijk in Zuid-Afrika en Namibië wordt gesproken.
Nieuw!!: Contacttalen en Afrikaans · Bekijk meer »
Amerikaanse Maagdeneilanden
De Amerikaanse Maagdeneilanden (Engels: United States Virgin Islands) maken deel uit van de Maagdeneilanden en liggen tussen Puerto Rico en de Bovenwindse eilanden in het Caribisch gebied.
Nieuw!!: Contacttalen en Amerikaanse Maagdeneilanden · Bekijk meer »
Berbice-Nederlands
Berbice-Nederlands is een uitgestorven creooltaal, die gesproken werd in Berbice, aan de kust van Guyana.
Nieuw!!: Contacttalen en Berbice-Nederlands · Bekijk meer »
Bislama
Taalgebied Het Bislama (ook Bichelamar) is een creoolse taal die naast Engels en Frans in de staat Vanuatu wordt gesproken.
Nieuw!!: Contacttalen en Bislama · Bekijk meer »
Creoolse talen
Creoolse talen of creooltalen zijn in de taaltypologie pidgintalen die als moedertaal zijn verworven.
Nieuw!!: Contacttalen en Creoolse talen · Bekijk meer »
Grammatica
Grammaticaboekje uit 1735. De spraakkunst, spraakleer of grammatica is binnen de theoretische taalkunde de benaming voor de studie, beschrijving en verklaring voor alles dat met de systematiek van een natuurlijke taal of kunsttaal te maken heeft.
Nieuw!!: Contacttalen en Grammatica · Bekijk meer »
Javindo
Het Javindo was, net als het Petjoh, een Creoolse taal die in Indonesië werd gesproken.
Nieuw!!: Contacttalen en Javindo · Bekijk meer »
Jersey Dutch
Jersey Dutch is een uitgestorven dialect van het Nederlands dat van de 17e eeuw tot het begin van de 20e eeuw in het noorden van de Amerikaanse staat New Jersey gesproken werd.
Nieuw!!: Contacttalen en Jersey Dutch · Bekijk meer »
Kaapverdisch-Creools
Taalkundige boeken over het Kaapverdisch-Creools Het Kaapverdisch-Creools, Kaapverdisch of Crioulo is een creoolse taal die door Kaapverdianen wordt gesproken.
Nieuw!!: Contacttalen en Kaapverdisch-Creools · Bekijk meer »
Kituba
Kongo als lingua franca. Het Kituba of Kikongo ya Leta is een Bantoetaal (C40 in Guthries classificatie) met ongeveer 5 miljoen eerste en tweede taalsprekers.
Nieuw!!: Contacttalen en Kituba · Bekijk meer »
Krio (taal)
Krio is de meest gesproken taal in Sierra Leone.
Nieuw!!: Contacttalen en Krio (taal) · Bekijk meer »
Leeg Duits
Leeg Duits (Low Dutch, Leegduits, Laag Duits) werd gesproken in de omgeving van New York en Albany.
Nieuw!!: Contacttalen en Leeg Duits · Bekijk meer »
Lingala
Het Lingala is een Bantoetaal (C40 in Guthries classificatie) met ongeveer 20 miljoen eerstetaalsprekers en 20 à 25 miljoen tweedetaalgebruikers.
Nieuw!!: Contacttalen en Lingala · Bekijk meer »
Lingua franca
De ''Lingua Franca'' (1830). Frans was toentertijd een veelgebruikte taal in Europa. Een lingua franca is een taal die als gemeenschappelijk communicatiemiddel wordt gebruikt tussen mensen met verschillende moedertalen.
Nieuw!!: Contacttalen en Lingua franca · Bekijk meer »
Mediterrane lingua franca
De meditterrane lingua franca ofwel het Sabir was een pidgin die tussen de 11e en de 19e eeuw als lingua franca werd gebruikt in het Middellandse Zeegebied.
Nieuw!!: Contacttalen en Mediterrane lingua franca · Bekijk meer »
Mengtaal
Een mengtaal is een wat omstreden benaming voor een taal die uit het contact tussen de sprekers van twee talen is voortgekomen en van beide "ouders" duidelijke kenmerken draagt.
Nieuw!!: Contacttalen en Mengtaal · Bekijk meer »
Mohawk Dutch
Het Mohawk Dutch zou een contacttaal zijn die werd gesproken in de Verenigde Staten, in het gebied ten westen van Albany (New York), in het dal van de Mohawk.
Nieuw!!: Contacttalen en Mohawk Dutch · Bekijk meer »
Murks
Murks is een jongerentaal, gesproken door autochtone jongeren, waarbij het Nederlands van allochtone jongeren (in Utrecht vooral van Marokkanen) wordt geïmiteerd.
Nieuw!!: Contacttalen en Murks · Bekijk meer »
Nederlands
Het Nederlands is een West-Germaanse taal, de meest gebruikte taal in Nederland en België, de officiële taal van Suriname en een van de drie officiële talen van België.
Nieuw!!: Contacttalen en Nederlands · Bekijk meer »
Negerhollands
Het Negerhollands is een in 1987 uitgestorven creooltaal die voornamelijk tussen 1730 en 1830 in Deens-West-Indië (nu: de Amerikaanse Maagdeneilanden) werd gesproken.
Nieuw!!: Contacttalen en Negerhollands · Bekijk meer »
Nieuw-Guinea
Papoeatalen op Nieuw-Guinea Nieuw-Guinea is een eiland in het westen van de Grote Oceaan dat behoort tot het werelddeel Oceanië.
Nieuw!!: Contacttalen en Nieuw-Guinea · Bekijk meer »
Obelisk (leesteken)
Een obelisk of obelus (een kruis) is een kruisvormig leesteken (†, Unicode U+2020) met een paar uiteenlopende functies.
Nieuw!!: Contacttalen en Obelisk (leesteken) · Bekijk meer »
Papiaments
Papiaments (op Curaçao en Bonaire: Papiamentu; op Aruba: Papiamento) is een creoolse taal die wordt gesproken op de eilanden Aruba, Bonaire en Curaçao.
Nieuw!!: Contacttalen en Papiaments · Bekijk meer »
Petjo
Petjo, ook Petjoh, Petjok of Pecok, is, net als het uitgestorven Javindo, een creoolse taal die in Nederlands-Indië door Indo's gesproken werd.
Nieuw!!: Contacttalen en Petjo · Bekijk meer »
Petuh
Petuh of Petu is een Deens-Duitse mengtaal of contacttaal, nauwer omschreven een variant van Hoogduits met invloed van het Nedersaksisch, Rijksdeens en Zuidjuts.
Nieuw!!: Contacttalen en Petuh · Bekijk meer »
Pidgin (taal)
Een pidgintaal is een doorgaans vereenvoudigde taal die ontstaat wanneer mensen met verschillende moedertalen, die elkaars taal niet kennen, elkaar toch proberen te begrijpen.
Nieuw!!: Contacttalen en Pidgin (taal) · Bekijk meer »
Russenorsk
Russenorsk (Noors voor "Russo-Noors") (Russisch: руссенорск) was een pidgintaal uit het noordelijke deel van Europa die Russische en Noorse taalelementen combineerde.
Nieuw!!: Contacttalen en Russenorsk · Bekijk meer »
Sango (taal)
Sango (of Sangho) is een taal die vooral gesproken wordt in de Centraal-Afrikaanse Republiek.
Nieuw!!: Contacttalen en Sango (taal) · Bekijk meer »
Saramaccaans
Het Saramaccaans (Saamaka Töngö) is een creoolse taal die in Suriname wordt gesproken door de Saramaccaners; een van de zes marronvolkeren (ook bekend als Boslandcreolen).
Nieuw!!: Contacttalen en Saramaccaans · Bekijk meer »
Shelta
Shelta is een mengtaal die de traditionele taal is van de Irish Travellers, een Ierse bevolkingsgroep met een nomadische levensstijl.
Nieuw!!: Contacttalen en Shelta · Bekijk meer »
Singapore
Singapore (uitspraak: ˈsɪŋ(ɡ)apur), officieel de Republiek Singapore (Engels: Republic of Singapore; Maleisisch: Republik Singapura;, Tamil: சிங்கப்பூர் குடியரசு Ciṅkappūr Kudiyarasu), is een stad- en eilandstaat in Zuidoost-Azië.
Nieuw!!: Contacttalen en Singapore · Bekijk meer »
Skepi
Het Skepi was een op het Zeeuws gebaseerde creooltaal die in Guyana, in de streek rond Essequibo, waaraan het zijn naam te danken heeft, werd gesproken.
Nieuw!!: Contacttalen en Skepi · Bekijk meer »
Sranantongo
Sranantongo, kortweg Sranan en in het Nederlands ook wel het Surinaams genoemd, is een in Suriname gesproken creoolse taal en wordt daarom ook soms aangeduid als het Surinaams Creools.
Nieuw!!: Contacttalen en Sranantongo · Bekijk meer »
Straattaal
Straatjongens in 1949 Straattaal is een taalvariëteit, welke beschreven kan worden als multi-ethnolect en jongerentaal.
Nieuw!!: Contacttalen en Straattaal · Bekijk meer »
Taal
Spijkerschrift is de oudst overgeleverde vorm van geschreven taal. Taal is een systeem van tekens – zoals gesproken klanken, gebaren, of geschreven symbolen – waarvan de mens gebruikmaakt om zijn gedachten te articuleren, zijn wereld te ordenen en te communiceren.
Nieuw!!: Contacttalen en Taal · Bekijk meer »
Tok Pisin
Het Tok Pisin is een creoolse taal die wordt gesproken in het noordelijk deel van Papoea-Nieuw-Guinea, het hoofdstedelijk district en de Nieuw-Guinese Eilanden.
Nieuw!!: Contacttalen en Tok Pisin · Bekijk meer »